Tony Martinsson

Där finns en hatkärlek, går det bra är alla på humör, när det går dåligt är det på andra hållet. Allting såg ut att gå åt helsike. (16 okt 2010, i omklädningsrummet efter matchen mot Ängelholm) Artikel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där finns en (=någon) hatkärlek, går det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) på (=ettrig, kungen, villig) humör, (=sinnesstämning, temperament, lynne, sinnelag) när det går dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) är (=befinner sig, vara) det på (=ettrig, kungen, villig) andra hållet. Allting (=alltsamman, allt) såg ut att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) åt (=till) helsike.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodäror fofinonnonsos enon hohatotkokärorlolekok, gogåror dodetot bobrora äror alollola popå hohumomöror, nonäror dodetot gogåror dodåloligogtot äror dodetot popå anondodrora hohålolloletot. Alolloltotinongog sosågog utot atottot gogå åtot hohelolsosikoke. (16 okt 2010, i omklädningsrummet efter matchen mot Ängelholm)

Baklänges:  Ekisleh tå åg tta tu gås gnitllA .tellåh ardna åp ted rä tgilåd råg ted rän ,römuh åp alla rä arb ted råg ,kelräktah ne snnif räD. (16 okt 2010, i omklädningsrummet efter matchen mot Ängelholm)

SMS-svenska:

dR finns 1 hatkRlek,går Dt bra R alla på humör,nR Dt går dåligt R Dt på andra Hllet.allting såg ut att gå åt hLsike. (16 okt 2010, i omklädningsrummet efter matchen mot Ängelholm)

---

Liknande ordspråk:

Alla är på dåligt humör, de ser inga älgar längre. (3 apr 2023, i samband med att beskriva den nuvarande situationen för jägarna och älgstammen.)

Det är så mycket frågetecken och funderingar runt den här hanteringen, det har gått åt ena hållet och nu går det åt andra hållet och det finns inget mellanläge, så det tycker vi blir bra. (2 jun 2013, inget exakt tillfälle anges)

Vi har halverat stammen och det märks i skogarna. Många jägare hör av sig, alla är på dåligt humör för de ser inga älgar längre. (3 apr 2023, i samband med att beskriva den nuvarande situationen för jägarna och älgstammen.)

Det är så mycket blandat bra och dåligt. I första halvlek gör vi allt fel. Vi står dåligt bakåt, vi är så ofysiska så det är inte sant och har så många tekniska fel framåt. De får kontra på allting och göra mål på allting. (13 maj 2021, efter matchen, då Skuru vann med 31-29)

Det här sköts åt helsike för dåligt. (17 mar 2022, efter att MTR tog över som operatör för Mälartågen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!