Jonas Kruse

Risken finns såklart att de andra teamen tappar sugen. Man kan också segra ihjäl sig som Citroen gjorde med Sébastien Loeb, men samtidigt måste det sporra de andra teamen och chaufförerna att göra det ännu bättre. (12 maj 2014, i en artikel om Volkswagens dominans i rally-VM) Rally-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Risken finns såklart att de (=dom) andra teamen tappar sugen. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) segra (=triumf, triumfera, vinna) ihjäl sig som (=såsom) Citroen gjorde med (=tillsammans) Sébastien Loeb, men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) måste (=plikt, tvungen) det sporra (=stimulera, uppmana, uppmuntra) de (=dom) andra teamen och (=et, samt) chaufförerna att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det ännu (=fortfarande) bättre.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Rorisoskokenon fofinonnonsos sosÃ¥koklolarortot atottot dode anondodrora toteamomenon totapoppoparor sosugogenon. Momanon kokanon ocockoksosÃ¥ sosegogrora ihohjojälol sosigog sosomom Cocitotroroenon gogjojorordode momedod Sosébobasostotienon Loloebob, momenon sosamomtotidodigogtot momÃ¥sostote dodetot sospopororrora dode anondodrora toteamomenon ocochoh cochohaufoffoförorerornona atottot gogörora dodetot änonnonu bobätottotrore. (12 maj 2014, i en artikel om Volkswagens dominans i rally-VM)

Baklänges:  ertt¤Ãb unn¤Ã ted ar¶Ãg tta anrer¶Ãffuahc hco nemaet ardna ed arrops ted ets¥Ãm tgiditmas nem ,beoL neitsab©ÃS dem edrojg neortiC mos gis l¤Ãjhi arges ¥Ãskco nak naM .negus rappat nemaet ardna ed tta tralk¥Ãs snnif neksiR. (12 maj 2014, i en artikel om Volkswagens dominans i rally-VM)

SMS-svenska:

risk1 finns såklart att D andra Tam1 tappar sug1.man kan ocxå Cgra ihjäl sig som citro1 gjorD med sébasti1 loeb,m1 samtidigt måsT Dt sporra D andra Tam1 & chaufförRna att göra Dt Nnu bät3. (12 maj 2014, i en artikel om Volkswagens dominans i rally-VM)

---

Liknande ordspråk:

Det är en stor kostnad för teamen. I dag går det på runt tre-fyra miljoner för teamen, ska man byta till elbilar kostar det runt det dubbla rent av upp mot tio miljoner och det klarar inte teamen utan fabriksstöd. (4 okt 2020, i nyhetsartikeln)

Är du precis under världscupen och får frågan från ett långloppsteam så tror jag att du tar chansen. Det är nog det som är lite faran. De är offensiva och det är stora företag som är teamen och det är väldigt stort kapital i teamen. Samtidigt tror jag att världscupen alltid kommer att vara det största. (21 jun 2023, i juni i ett intervju med SVT Sport som svar på Petter Northugs uttalanden om långloppscupens popularitet.)

Ställningen inför avgörandet är: 1) Sébastien Loeb 2.51.50,0 2) Sébastien Loeb +9,5 3) Craig Breen +1.28,3 4) Kalle Rovanperä +2.23,2 5) Gus Greensmith +6.29,3. (20 jan 2022, den 23 januari 2022 inför avslutningen av tredje dagen för rally-VM i Monte Carlo.)

Naturligtvis är det en stor fördel för hela teamet att få in Sébastien Loeb, med sin rutin, sin känsla, sin vinnarskalle. Timmy kan faktiskt lära sig en hel del av Loeb. Samtidigt som Timmy kanske har en hel del att lära Loeb. (29 feb 2016, i en nyhetsartikel om Sébastien Loebs byte till rallycross och bildandet av Team Peugeot Hansen)

Jag tror nästan att man är på väg att segra ihjäl intresset – man vill ha matcher med de andra åkarna, med de andra länderna. (15 mar 2015, i en nyhetsartikel om Norges dominans i längdskidor)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!