Jann Post

Jag var helt säker på en norsk medalj med ett varv kvar. (30 sep 2019, när Jakob Ingebrigtsen hade ledningen med 200 meter kvar i VM-finalen på 5 000 meter.) Friidrotts-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) norsk medalj med (=tillsammans) ett varv (=runda, rundor, båtbyggplats) kvar. (=över)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovaror hoheloltot sosäkokeror popå enon nonororsoskok momedodaloljoj momedod etottot vovarorvov kokvovaror. (30 sep 2019, när Jakob Ingebrigtsen hade ledningen med 200 meter kvar i VM-finalen på 5 000 meter.)

Baklänges:  Ravk vrav tte dem jladem ksron ne åp rekäs tleh rav gaJ. (30 sep 2019, när Jakob Ingebrigtsen hade ledningen med 200 meter kvar i VM-finalen på 5 000 meter.)

SMS-svenska:

jag var hLt säkR på 1 norsk medalj med ett varv kvar. (30 sep 2019, när Jakob Ingebrigtsen hade ledningen med 200 meter kvar i VM-finalen på 5 000 meter.)

---

Liknande ordspråk:

Var säker på norsk medalj. (30 sep 2019, när Jakob Ingebrigtsen hade ledningen med 200 meter kvar i VM-finalen på 5 000 meter.)

Slutvarven var superspännande. Med sex varv kvar såg det ut som att han skulle rulla i mål som vinnare, men när det återstår tre varv fick vi en rödflagg. Att vara i ledning vid omstart, med tre varv kvar, är inte lätt. (29 maj 2022, efter att Marcus Ericsson vann Indy 500.)

Målet var medalj. Det fick vi inte. Jag var säker på att på att Olsson skulle bli upphunnen. Det var helt grymt det han gjorde. (3 mar 2013, när Johan Olsson åkte ensam i tre mil under längd-VM 2013)

Vi kom överens om att jag skulle testa att se här. Det kändes ganska bra i början men det blev sämre för varje varv. När det var fyra varv kvar kände jag att jag började halta. (31 aug 2023, när han beskrev sin skada och beslutet att testa sitt tillstånd under 5000-metersloppet i Zürich.)

Det är väldigt mycket tuffare nu än vad det var för två år sen. Då var man säker på att man tog medalj på 4,70, och jag tog medalj på 4,65. (6 aug 2018, i intervjun inför EM)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!