Mikaela Laurén

Jag ringde och frågade, ”ursäkta, har min biljett kommit bort i posten?” Då bad de om ursäkt och sade att det hade skett ett litet misstag. Man får ta för sig här i livet. Annars kommer man ingenstans. (25 jan 2016, när hon kom till Idrottsgalan) Idrottsgalan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ringde och (=et, samt) frågade, ”ursäkta, har min (=uttryck) biljett kommit bort (=undan, dän) i posten?” Då (=emedan, förr) bad (=dopp) de (=dom) om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt och (=et, samt) sade att det hade skett ett litet (=futtig, smula, smått) misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Man (=idiot, kille, karl) får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) för (=ty, förut, stäv) sig här i livet. Annars (=eljest) kommer man (=idiot, kille, karl) ingenstans.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog rorinongogdode ocochoh fofrorågogadode, ”urorsosäkoktota, hoharor mominon bobiloljojetottot kokomommomitot boborortot i poposostotenon?” Dodå bobadod dode omom urorsosäkoktot ocochoh sosadode atottot dodetot hohadode soskoketottot etottot lolitotetot momisossostotagog. Momanon fofåror tota foföror sosigog hohäror i lolivovetot. Anonnonarorsos kokomommomeror momanon inongogenonsostotanonsos. (25 jan 2016, när hon kom till Idrottsgalan)

Baklänges:  Snatsnegni nam remmok srannA .tevil i räh gis röf at råf naM .gatssim tetil tte tteks edah ted tta edas hco tkäsru mo ed dab åD ”?netsop i trob timmok ttejlib nim rah ,atkäsru” ,edagårf hco edgnir gaJ. (25 jan 2016, när hon kom till Idrottsgalan)

SMS-svenska:

jag ringD & frågaD,”ursäkta,har min biljett kommit bort i post1?” då bad D om ursäkt & saD att Dt haD skett ett liTt misstag.man får ta för sig hR i liVt.annars kommR man ing1stans. (25 jan 2016, när hon kom till Idrottsgalan)

---

Liknande ordspråk:

Jag såg ett litet ljus i tunneln men så hörde jag att smittan började öka igen och så ringde chefen från godisbutiken och sade: “tyvärr, jag hoppas du förstår”. Och jag sade: “jag förstår, det kan inte ni hjälpa, tack ändå”. (30 dec 2020, när Mathias Wahlund fick jobb i en godisbutik, men jobbet togs tillbaka.)

När jag pratade med Fifa så sade de att om man hade kommit överens med de olika nationsförbunden under hösten, så hade det här kunnat gälla från 2024 och nu vet jag att de inte kommit överens än, så jag kan nog tänka mig att det blir 2025 som det här kommer att finnas på plats tidigast. (6 okt 2022, intervju med SVT Sport om förhandlingarna med Fifa och andra nationsförbund om utbildningsersättning på damsidan.)

Jag valde mellan Thüringer och Köpenhamn, men jag och min sambo kom överens om att det här blir ett roligare äventyr än att bara flytta över sundet i princip. Ska man släppa tryggheten någon gång så måste man våga. Annars kommer man ingenstans här i livet. (28 feb 2019, när hon pratar om sin val mellan klubbar.)

Vi får en jättebra start i försvaret och de kommer ingenstans men de är otroligt bra på att straffa oss när vi gör misstag. Vi hade ändå några måls ledning och kunde behålla ett lugn. (1 aug 2024, efter Sveriges seger mot Sydkorea i OS-gruppspel.)

Jag pekades ut som sjuk fast jag inte var det. Smittskyddet ringde upp mig och frågade om jag hade varit på jobbet för att någon hade ringt och påstått det. Men jag hade hållit mig hemma. (28 mar 2020, när hans son fick corona och ryktesspridningen tog fart i det lilla samhället.)

Här har vi samlat ordspråk i 13010 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!