Kajsa Bergqvist

Det är tråkigt för idrotten att en stor nation som Ryssland inte får tävla, men ansvaret ligger ju hos dem själva. (9 dec 2019, i en nyhetsartikel om att Ryssland stängs av i fyra år för dopning.) Dopning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) för (=ty, förut, stäv) idrotten (=sporten) att en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) nation (=stat, land) som (=såsom) Ryssland inte (=ej, icke) får tävla, (=konkurrera) men (=ändock, skada) ansvaret ligger ju hos dem (=dom) själva.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totroråkokigogtot foföror idodrorotottotenon atottot enon sostotoror nonatotionon sosomom Rorysossoslolanondod inontote fofåror totävovlola, momenon anonsosvovaroretot loligoggogeror joju hohosos dodemom sosjojälolvova. (9 dec 2019, i en nyhetsartikel om att Ryssland stängs av i fyra år för dopning.)

Baklänges:  Avläjs med soh uj reggil teravsna nem ,alvät råf etni dnalssyR mos noitan rots ne tta nettordi röf tgikårt rä teD. (9 dec 2019, i en nyhetsartikel om att Ryssland stängs av i fyra år för dopning.)

SMS-svenska:

Dt R tråkigt för idrott1 att 1 stor na10n som ryssland inT får tävla,m1 ansvaret ligGr ju hos Dm själva. (9 dec 2019, i en nyhetsartikel om att Ryssland stängs av i fyra år för dopning.)

---

Liknande ordspråk:

Det är tråkigt för idrotten och det är tråkigt att Ryssland inte lyckats visa upp tillräcklig transparens – men ansvaret ligger ju hos dem själva. (9 dec 2019, i en nyhetsartikel om att Ryssland stängs av i fyra år för dopning.)

Som idrottsland drabbas Ryssland uppenbarligen hårt. Idrotten spelar stor roll i Putins bygge och man har använt sporten som ett sätt att marknadsföra landet. Så det är en stor prestigeförlust för Ryssland ur ett idrottsperspektiv. (1 mar 2022, när han pratade om effekten av sanktioner mot Ryssland i samband med invasionen av Ukraina.)

De som kan göra skillnad är föreningarna själva. Föreningarna måste börja se på ledarrollen som ett förtroendeuppdrag och att det inte är självklart att du ska få vara tränare bara för att hen vill. Föreningen bär ansvaret för vem eller vilka de anställer, så det är där ansvaret ligger. (11 maj 2015, när det pratas om vem som bär ansvaret för att förebygga sexuella övergrepp och trakasserier)

Det är såklart tråkigt, det är ju väldigt roligt att tävla. Men just nu är det inte idrotten som är det viktiga, det gäller bara att förhålla sig till situationen och göra det bästa av den. (1 apr 2020, när hon pratar om att världscupen är inställd)

Olyckligtvis har jag och min stab beslutat oss att jag inte ska tävla i VM. Anledningen är en lårskada vilket innebär att jag inte kan tävla på min högsta nivå. Jag är givetvis besviken, men så här fungerar idrotten. (4 okt 2019, på sin Instagram)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!