Alexandre Dumas d. y.

Det finns tjänster som är så stora att man inte kan betala dem annat än med otacksamhet. Godhet och Avund

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns tjänster som (=såsom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stora att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) dem (=dom) annat än med (=tillsammans) otacksamhet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos totjojänonsostoteror sosomom äror sosÃ¥ sostotorora atottot momanon inontote kokanon bobetotalola dodemom anonnonatot änon momedod ototacockoksosamomhohetot.

Baklänges:  tehmaskcato dem n¤Ã tanna med alateb nak etni nam tta arots ¥Ãs r¤Ã mos retsn¤Ãjt snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns tjNstR som R så stora att man inT kan Btala Dm annat N med otacxamhet.

---

Liknande ordspråk:

Det finns bara en sak som känns mer fel än att behöva betala förmögenhetsskatt, och det är att inte behöva betala förmögenhetsskatt.

Verkligheten är att det faktiskt finns nog till oss alla - men det finns inte nog till de giriga. Det märkliga är bara att girigheten överlever medan allt annat verkar ge vika.  I virkeligheden er der jo nok til os alle - men der er ikke nok til de griske. Det mærkelige er sÃ¥ bare, at griskheden overlever, mens alt det andet ser ud til at bukke under. Jesper Klein Pengar

Det finns tillfällen då det inte går att rycka upp sig - annat än med rötterna. Stig Johansson (1936-2024) Problem, Bekymmer

Vänskap är ett arrangemang där man försöker ge smÃ¥ tjänster i gengäld mot stora  Vennskap er et arrangement der man prøver Ã¥ gi smÃ¥ tjenester til gjengjeld for store. Charles-Louis de Secondat Montesquieu (1689-1755) Vänskap

Vänskap är ett arrangemang varigenom vi utbyter små tjänster mot stora. Charles de Montesquieu (1689-1755) Tjänster, Tack

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!