Peter Kallings

Om man kommer med en häst från utlandet ska man isolera dem hemma från andra hästar i minst två veckor och är det någon som varit i kontakt med en sjuk häst är det tre veckor. Har de varit sjuka själva är det fyra veckor om de är negativa på provsvar. (2 mar 2021, intervju med SVT Sport) Ridsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kommer med (=tillsammans) en (=någon) häst (=märr, havremoppe, fåle) från (=av) utlandet ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) isolera dem (=dom) hemma från (=av) andra hästar i minst två (=tvenne, par) veckor och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) det någon (=en) som (=såsom) varit i kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) en (=någon) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) häst (=märr, havremoppe, fåle) är (=befinner sig, vara) det tre veckor. Har de (=dom) varit sjuka själva är (=befinner sig, vara) det fyra veckor om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) negativa på (=ettrig, kungen, villig) provsvar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom momanon kokomommomeror momedod enon hohäsostot fofrorÃ¥non utotlolanondodetot soskoka momanon isosololerora dodemom hohemommoma fofrorÃ¥non anondodrora hohäsostotaror i mominonsostot totvovÃ¥ vovecockokoror ocochoh äror dodetot nonÃ¥gogonon sosomom vovaroritot i kokonontotakoktot momedod enon sosjojukok hohäsostot äror dodetot totrore vovecockokoror. Hoharor dode vovaroritot sosjojukoka sosjojälolvova äror dodetot fofyrora vovecockokoror omom dode äror nonegogatotivova popÃ¥ poprorovovsosvovaror. (2 mar 2021, intervju med SVT Sport)

Baklänges:  ravsvorp ¥Ãp avitagen r¤Ã ed mo rokcev aryf ted r¤Ã avl¤Ãjs akujs tirav ed raH .rokcev ert ted r¤Ã ts¤Ãh kujs ne dem tkatnok i tirav mos nog¥Ãn ted r¤Ã hco rokcev ¥Ãvt tsnim i rats¤Ãh ardna n¥Ãrf ammeh med arelosi nam aks tednaltu n¥Ãrf ts¤Ãh ne dem remmok nam mO. (2 mar 2021, intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

om man kommR med 1 häst från utlanDt ska man i¤Ra Dm hMa från andra hästar i minst 2 Vckor & R Dt ngn som varit i kontakt med 1 7k häst R Dt 3 Vckor.har D varit 7ka själva R Dt 4 Vckor om D R negativa på provsvar. (2 mar 2021, intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Att vara borta långa perioder är speciellt, men så jobbar man fyra veckor, sen ledig fyra veckor. Då kan man ändå ha mycket tid hemma. (5 okt 2024, när han beskriver fördelarna med att arbeta på en isbrytare trots långa perioder borta från hemmet.)

Jag låg inlagd på sjukhuset i sju veckor. Jag var först på ett akutsjukhus i fyra veckor och sedan på ett rehabiliteringssjukhus i tre veckor. (6 jul 2022, efter att ha smittats med TBE genom ett fästingbett i augusti förra året.)

Jag kommer att ha gips nu i cirka två veckor och sedan en ortos i cirka fyra veckor. Så förhoppningsvis kommer jag att kunna gå på isen om sex veckor. (25 aug 2013, på sin blogg)

Det finns inga tre veckor, fyra veckor eller fem veckor. (15 dec 2021, i ett uttalande till SVT Sport)

Men vi vill verkligen passa på att påminna personer att inte flytta runt sin häst i landet utan vara hemma dessa tre veckor. (15 feb 2019, när Ridsportförbundet inte anser att det behövs ett totalstopp för hästtävlingar över hela landet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!