Henrik von Eckermann

Jag har räknat bort hela april, jag hoppas att det börjar i mitten av maj igen. Jag hoppas på Aachen (första veckan i juni). Men det är ett par tävlingar i juni som redan sagt att de inte blir av. (18 mar 2020, 17 mars 2020) Ridsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har räknat bort (=undan, dän) hela (=alltsammans, läka) april, jag hoppas att det börjar i mitten av (=avbruten, från, bruten) maj igen. (=återigen, åter) Jag hoppas på (=ettrig, kungen, villig) Aachen (första veckan i juni). Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ett par (=älskare, två) tävlingar i juni som (=såsom) redan sagt att de (=dom) inte (=ej, icke) blir av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor roräkoknonatot boborortot hohelola apoprorilol, jojagog hohopoppopasos atottot dodetot bobörorjojaror i momitottotenon avov momajoj igogenon. Jojagog hohopoppopasos popå Aacochohenon (foförorsostota vovecockokanon i jojunoni). Momenon dodetot äror etottot poparor totävovlolinongogaror i jojunoni sosomom roredodanon sosagogtot atottot dode inontote bobloliror avov. (18 mar 2020, 17 mars 2020)

Baklänges:  Va rilb etni ed tta tgas nader mos inuj i ragnilvät rap tte rä ted neM .)inuj i nakcev atsröf( nehcaA åp sappoh gaJ .negi jam va nettim i rajröb ted tta sappoh gaj ,lirpa aleh trob tankär rah gaJ. (18 mar 2020, 17 mars 2020)

SMS-svenska:

jag har räknat bort hLa april,jag hoppas att Dt börjar i mitt1 av maj ig1.jag hoppas på aach1 (första Vckan i juni).m1 Dt R ett par tävlingar i juni som redan sagt att D inT blir av. (18 mar 2020, 17 mars 2020)

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas kunna tävla igen i mitten av juni. (30 apr 2016, i juni.)

När jag flyttar i mitten av juni. Då hoppas jag kunna träna igen. (23 apr 2016, när han hoppas vara tillbaka och träna igen.)

Vi skulle kunna börja igen i mitten av maj, i juni eller till och med slutet av juni. (28 mar 2020, sade till italienska La Repubblica)

Hela juni har vi en stor utmaning framför oss. Det blir finare väder och man vill vara ute mer. Många börjar även bli less på corona. Det gör att det blir stora problem för restaurangerna att ha koll på sina kunder. Jag skulle säga att juni kan bli den viktigaste månaden. (12 jun 2020, i en artikel om inspektionen av krogarna i Västerås och hur de följer coronarestriktionerna.)

Jag ska köra en jippotävling i Himmelstalund (Norrköping) 14 juni. I övrigt vet jag inte. Jag hoppas all idrott kommer igång igen så fort som möjligt. Men 2020 blir nog ett förlorat rallyår. (27 maj 2020, efter den sista deltävlingen i SM-serien i virtuellt rally.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!