Peder Fredricson

USA är en av världens snabbaste nationer på hemmaplan. Våra hästar har superkvalitéer men de är inte de snabbaste just nu. (22 sep 2018, efter prisceremonin och den internationella presskonferensen, vid en stuga som landslaget hyrt under ryttar-VM i Mill Spring.) Ridsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

USA är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) världens snabbaste nationer på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan. Våra hästar har superkvalitéer men (=ändock, skada) de (=dom) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) de (=dom) snabbaste just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  USosA äror enon avov vovärorloldodenonsos sosnonabobbobasostote nonatotiononeror popå hohemommomapoplolanon. Vovårora hohäsostotaror hoharor sosupoperorkokvovalolitotéeror momenon dode äror inontote dode sosnonabobbobasostote jojusostot nonu. (22 sep 2018, efter prisceremonin och den internationella presskonferensen, vid en stuga som landslaget hyrt under ryttar-VM i Mill Spring.)

Baklänges:  Un tsuj etsabbans ed etni rä ed nem reétilavkrepus rah ratsäh aråV .nalpammeh åp renoitan etsabbans snedlräv va ne rä ASU. (22 sep 2018, efter prisceremonin och den internationella presskonferensen, vid en stuga som landslaget hyrt under ryttar-VM i Mill Spring.)

SMS-svenska:

usa R 1 av vRld1s snabbasT na10nR på hMaplan.våra hästar har suPrkvalitéR m1 D R inT D snabbasT just nu. (22 sep 2018, efter prisceremonin och den internationella presskonferensen, vid en stuga som landslaget hyrt under ryttar-VM i Mill Spring.)

---

Liknande ordspråk:

Det spekuleras i att det kan bli det snabbaste i historien – där man kommer matcha det snabbaste rallyt från 2016. (26 feb 2021, i en nyhetsartikel om Arctic Rally.)

Världens mäktigaste man och världens snabbaste man – en slagkraftigare duo är svår att hitta. (14 apr 2015, under sitt besök på University of West Indies på Jamaica)

Det är en av världens snabbaste lagsporter. (4 nov 2018, [En förklaring av när det hände och vad som hände])

Det är lite blandade känslor. Jag uppnådde inte riktigt mitt mål, men det är mitt näst snabbaste lopp någonsin och det snabbaste försöksloppet jag har gjort. Jag är faktiskt nöjd med det fast jag hade velat lite till. (27 jul 2017, efter att ha missat semifinalen på damernas 200 meter bröstsim)

Jag försökte ge mig på världens snabbaste serve-challenge. (21 nov 2024, efter att ha slagit bort bollen i egen serve och förlorat setet med 1-11.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!