Therese Olin

Det är roligt om man har krafter kvar till Aborrbacken. Det är många som går där, så om man har krafter kvar kan man springa förbi. Om man inte har krafter kvar är det bättre att gå. Den är jobbig men inte det som är jobbigast. Jag tycker nästan att nerförsbackarna är jobbigare än uppförsbackarna. (25 sep 2015, nyttsintervju) Löpning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har krafter (=styrka) kvar (=över) till (=åt, mot) Aborrbacken. Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) går där, så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har krafter (=styrka) kvar (=över) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) förbi. (=slut, via, över) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har krafter (=styrka) kvar (=över) är (=befinner sig, vara) det bättre att gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) Den är (=befinner sig, vara) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) jobbigast. Jag tycker (=anser) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) att nerförsbackarna är (=befinner sig, vara) jobbigare än uppförsbackarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror rorololigogtot omom momanon hoharor kokrorafoftoteror kokvovaror totilollol Abobororrorbobacockokenon. Dodetot äror momånongoga sosomom gogåror dodäror, soså omom momanon hoharor kokrorafoftoteror kokvovaror kokanon momanon sospoprorinongoga foförorbobi. Omom momanon inontote hoharor kokrorafoftoteror kokvovaror äror dodetot bobätottotrore atottot gogå. Dodenon äror jojobobbobigog momenon inontote dodetot sosomom äror jojobobbobigogasostot. Jojagog totycockokeror nonäsostotanon atottot nonerorfoförorsosbobacockokarornona äror jojobobbobigogarore änon upoppopfoförorsosbobacockokarornona. (25 sep 2015, nyttsintervju)

Baklänges:  Anrakcabsröfppu nä eragibboj rä anrakcabsröfren tta natsän rekcyt gaJ .tsagibboj rä mos ted etni nem gibboj rä neD .åg tta erttäb ted rä ravk retfark rah etni nam mO .ibröf agnirps nam nak ravk retfark rah nam mo ås ,räd råg mos agnåm rä teD .nekcabrrobA llit ravk retfark rah nam mo tgilor rä teD. (25 sep 2015, nyttsintervju)

SMS-svenska:

Dt R roligt om man har kraftR kvar till aborrback1.Dt R många som går dR,så om man har kraftR kvar kan man springa förbi.om man inT har kraftR kvar R Dt bät3 att gå.d1 R jobbig m1 inT Dt som R jobbigast.jag tyckR nästan att nRförsbackarna R jobbigare N uppförsbackarna. (25 sep 2015, nyttsintervju)

---

Liknande ordspråk:

Då kan man ju tycka: en kilometer kvar, det är ju ingenting, men man kan vara hur trött som helst där, dom sista två-tre km kvar så är det ju som att man vill sluta springa, ändå gör man det för man vill ju in till mål. Då är man som tröttast och då gäller det att ha krafter kvar så att man kan hålla tempot eller öka lite för det är en go känsla om man kan springa förbi lite folk. Då får man mer energi. Det är nog bra att ha sparat lite krafter till slutet. (12 maj 2016, slottsskogen (20 km))

Det är jag inte nöjd med. Jag gör loppet som jag ska men ville springa snabbare på första varvet och hade en bra placering vid 600 meter men det var många som hade krafter kvar. Jag krokade i kenyanen på upploppet men det hade inte räckt ändå. (22 jul 2022, efter att ha blivit utslagen i semifinalen på 800 meter.)

Jag tror inte på en stor koalition där nästan alla partier i riksdagen är med, det måste finnas skillnader kvar. Annars öppnar det för andra krafter. (11 dec 2014, efter riksdagens frågestund när han träffade journalister)

Bättre att ha krafter kvar på slutet och kunna öka då! (30 jun 2015, när hon pratar om hur man bör starta loppet.)

Jag tycker att jag hade väldigt mycket krafter kvar. Sen var det väldigt svåråkt. Jag får inte till åkningen rent tekniskt, men lyckas ändå åka fort. (26 feb 2023, efter att ha vunnit VM-guld i sprintstafett i Planica, då hon reflekterade över sin prestation.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!