Exempel på(=ettrig, kungen, villig) ett citat från(=av)Björn(=nalle) Becksmo.
Översatt till rövarspråket:
Exoxemompopelol popå etottot cocitotatot fofrorånon Bobjojörornon Bobecockoksosmomo. (31 jan 2020, under kommentering av världscuptävlingen i freeski på Mammoth Mountain, USA.)
Baklänges:
OmskceB nröjB nårf tatic tte åp lepmexE. (31 jan 2020, under kommentering av världscuptävlingen i freeski på Mammoth Mountain, USA.)
SMS-svenska:
XMpL på ett citat från björn Bcxmo. (31 jan 2020, under kommentering av världscuptävlingen i freeski på Mammoth Mountain, USA.)