Jonas Kruse

Jag uppskattar hastigheten till omkring 170 km/h när han lämnar vägen. En mycket otrevlig upplevelse att 'åka med i', förstås ännu värre för besättningen. Det tog ett bra tag innan bilen stannade och det var förstås 'bra'. Om de hade träffat nått hårt i den farten eller ut i publiken hade denna avåkning kunnat få betydligt värre konsekvenser. Oerhört skönt att höra att både förare och kartläsare är OK. (24 jan 2020, efter kraschen med Ott Tänak.) Rally

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag uppskattar hastigheten till (=åt, mot) omkring (=runt) 170 km/h när han lämnar vägen. En (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) otrevlig (=obehaglig, ohyfsad, stygg, vidrig, taskig, osympatisk) upplevelse att 'åka (=bege, fara, färdas, resa) med (=tillsammans) i', förstås ännu (=fortfarande) värre för (=ty, förut, stäv) besättningen. Det tog ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) bilen stannade och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) förstås 'bra'. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) hade träffat nått hårt i den farten eller (=alternativt) ut i publiken hade denna avåkning kunnat få (=lite, ringa, erhålla) betydligt värre konsekvenser. Oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) skönt (=bekvämt, härligt) att höra att både förare (=bilist, chaufför, kusk) och (=et, samt) kartläsare är (=befinner sig, vara) OK. (=acceptabelt, skaplig, okej)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog upoppopsoskokatottotaror hohasostotigoghohetotenon totilollol omomkokrorinongog 170 kokmom/hoh nonäror hohanon lolämomnonaror vovägogenon. Enon momycockoketot ototrorevovloligog upoppoplolevovelolsose atottot 'åkoka momedod i', foförorsostotåsos änonnonu vovärorrore foföror bobesosätottotnoninongogenon. Dodetot totogog etottot bobrora totagog inonnonanon bobilolenon sostotanonnonadode ocochoh dodetot vovaror foförorsostotåsos 'bobrora'. Omom dode hohadode totroräfoffofatot nonåtottot hohårortot i dodenon fofarortotenon elolloleror utot i popuboblolikokenon hohadode dodenonnona avovåkoknoninongog kokunonnonatot fofå bobetotydodloligogtot vovärorrore kokononsosekokvovenonsoseror. Oerorhohörortot soskokönontot atottot hohörora atottot bobådode foförorarore ocochoh kokarortotloläsosarore äror OKok. (24 jan 2020, efter kraschen med Ott Tänak.)

Baklänges:  KO rä erasältrak hco eraröf edåb tta aröh tta tnöks tröhreO .resnevkesnok erräv tgildyteb åf tannuk gninkåva anned edah nekilbup i tu relle netraf ned i tråh ttån taffärt edah ed mO .'arb' såtsröf rav ted hco edannats nelib nanni gat arb tte got teD .negninttäseb röf erräv unnä såtsröf ,'i dem akå' tta eslevelppu gilverto tekcym nE .negäv ranmäl nah rän h/mk 071 gnirkmo llit netehgitsah rattaksppu gaJ. (24 jan 2020, efter kraschen med Ott Tänak.)

SMS-svenska:

jag uppskattar hastighet1 till omkring 170 km/h nR han lämnar väg1.1 mycket o3vlig upplevLC att 'åka med i',förstås Nnu vRre för Bsättning1.Dt tog ett bra tag innan bil1 stannaD & Dt var förstås 'bra'.om D haD träffat nått Hrt i d1 fart1 LR ut i publik1 haD d1na avåkning Qnnat få Btydligt vRre konCkv1Cr.oRhört skönt att höra att båD förare & kartläsare R ok. (24 jan 2020, efter kraschen med Ott Tänak.)

---

Liknande ordspråk:

Jag såg bitar av hans kaross komma flygande och sen kom även bilen. Jag girade hårt och försökte undvika att krocka. Vi körde båda en bra bit över 400 km/h över mållinjen. Hade jag inte lyckats svänga undan, hade det kunnat gå så mycket värre. (26 feb 2018, under en krasch i Arizona)

Jag tror att det här kommer göra att sjukvården kommer få det lite lättare. Det är jobbigt, och det kommer nog bli ännu jobbigare närmaste veckan eller två. Men det är hanterbart. Det hade kunnat bli mycket värre, och vi hade kunnat vara mitt i en stor sjukvårdskris om vi inte gjort det så bra som vi gjort. (2 apr 2020, under den aktuella pandemifasen när man talar om den ökande smittan.)

Det hade kunnat bli en katastrof. Det var en grupp skolelever som gick där. En uppmärksam lärare hörde ett ljud och ropade till eleverna att akta sig. Det hade kunnat bli mycket, mycket värre. (4 apr 2019, efter att bilen körde in på gångbanan på Stålforsbron)

Det hade kunnat var mycket värre. Det är inte idealiskt men det finns värre saker i världen. (17 dec 2015, i en exklusiv intervju med SVT efter ett träningsåk i Åre.)

Redan i dag vid 1,2 graders uppvärmning ser vi hur oerhört stora konsekvenser det får både socialt och ekonomiskt över hela planeten, och det kommer bara bli värre och värre ju mer temperaturen ökar. (6 nov 2022, intervju med SVT Agenda inför COP27 i Sharm el-Sheikh, Egypten.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!