Mattias Ekström

Både Johan och jag är vet ju att varje gång man sätter sig i bilen måste man göra sitt bästa. Då brukar det går bra, men det finns inga garantier. (27 jan 2023, kommentar till SVT Sport inför Race of Champions i Piteå.) Motorsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Både Johan och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) vet ju att varje (=alla, var) gång (=väg, passage) man (=idiot, kille, karl) sätter sig i bilen måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sitt bästa. Då (=emedan, förr) brukar det går bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) det finns inga garantier.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobådode Jojohohanon ocochoh jojagog äror vovetot joju atottot vovarorjoje gogånongog momanon sosätottoteror sosigog i bobilolenon momåsostote momanon gogörora sositottot bobäsostota. Dodå bobrorukokaror dodetot gogåror bobrora, momenon dodetot fofinonnonsos inongoga gogaroranontotieror. (27 jan 2023, kommentar till SVT Sport inför Race of Champions i Piteå.)

Baklänges:  Reitnarag agni snnif ted nem ,arb råg ted rakurb åD .atsäb ttis arög nam etsåm nelib i gis rettäs nam gnåg ejrav tta uj tev rä gaj hco nahoJ edåB. (27 jan 2023, kommentar till SVT Sport inför Race of Champions i Piteå.)

SMS-svenska:

båD johan & jag R Vt ju att varje gång man sättR sig i bil1 måsT man göra sitt bästa.då brukar Dt går bra,m1 Dt finns inga garan10r. (27 jan 2023, kommentar till SVT Sport inför Race of Champions i Piteå.)

---

Liknande ordspråk:

Varje gång du får en chans att spela i den nationella turneringen är det speciellt. Det här är något man måste förtjäna och det finns inga garantier för att du någonsin kommer att få återvända.

Any time you get an opportunity to play in the national tournament it's special. This is something you have to earn and there are no guarantees you'll ever get to go back.

Vi sätter ett högre mål varje gång och utvecklar strategier och aktiviteter för att uppnå dem. Vi måste ge erkännande åt elever, föräldrar och lärare som hjälper varje elev att prestera sitt bästa. Det är inte vad vi gör här på centralnivå. Vi försöker bara tillfredställa deras behov.

We set a higher goal each time and develop strategies and activities to achieve them. We need to give credit to students, parents and teachers who help each student achieve their best. It's not what we do here at the central office. We just try to meet their needs.

Varje gång du har en chans att spela mot det lag som vunnit konferensen 50 gånger i rad, eller hur många gånger de har vunnit den, kommer du att bli upprymd för dem. Varje gång vi får chansen att spela mot dem vill vi göra vårt bästa. Det brukar alltid handla om de sista spelomgångarna och det är synd att någon måste förlora.

Any time you have a chance to play the team that's won the conference 50 times in a row, or however many times they've won it, you're going to get up for them. Every time we get a chance to play them we want to do our best. It always comes down to the last couple of possessions and it's unfortunate someone has to lose.

Eric har alltid haft en bra näsa för pucken och han är ett hot att göra mål varje gång han sätter fötterna på isen. McCullough och Grant brukar åka med Jim Foley, men vi ville ha våra tre bästa anfallare på isen i situationen och det betalade sig med ett av de största målen vi har gjort den här säsongen.

Eric has always had a good nose for the puck and he's a threat to score every time he steps on the ice. McCullough and Grant usually skate with Jim Foley, but we wanted to put our three best forwards on the ice in that situation and it paid off with one of the biggest goals we've scored this season.

Du kan lyfta stolen över huvudet innan du sätter dig. Du kan försöka ta på mitten av dörrkarmen varje gång du går genom en dörr. Då måste du hoppa. Du måste självklart alltid välja trappan framför hissen. Du kan göra en knäböj varje gång du väntar på kaffe från kaffemaskinen. (11 jan 2016, när hon ger råd om att bryta upp arbetsdagen med aktivitet)

Du kan løfte stolen over hodet før du setter deg ned. Du kan forsøke å ta på midten av dørkarmen hver gang du går gjennom en dør. Da må du hoppe. Du må selvfølgelig alltid velge trappa fremfor heisen. Du kan ta en knebøy hver gang du venter på kaffe fra kaffemaskinen. (11 jan 2016, når hun gir råd om å bryte opp arbeidsdagen med aktivitet)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!