Andreas Jonsson

Då började det snurra lite i huvudet. Jag tänkte, nu får man passa sig för det här är en riskfylld sport och man vill inte gå på en smäll det sista man gör. (27 aug 2019, intervju efter sista tävlingen, fredags.) Speedway

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) började det snurra (=vrida, tvinna, kretsa, rotera) lite (=få) i huvudet. Jag tänkte, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får man (=idiot, kille, karl) passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) sig för (=ty, förut, stäv) det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) riskfylld (=vansklig, farlig, riskabel) sport (=idrott) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) vill inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) det sista man (=idiot, kille, karl) gör. (=utför)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå bobörorjojadode dodetot sosnonurorrora lolitote i hohuvovudodetot. Jojagog totänonkoktote, nonu fofåror momanon popasossosa sosigog foföror dodetot hohäror äror enon rorisoskokfofylolloldod sospoporortot ocochoh momanon vovilollol inontote gogå popå enon sosmomälollol dodetot sosisostota momanon gogöror. (27 aug 2019, intervju efter sista tävlingen, fredags.)

Baklänges:  Rög nam atsis ted lläms ne åp åg etni lliv nam hco trops dllyfksir ne rä räh ted röf gis assap nam råf un ,etknät gaJ .teduvuh i etil arruns ted edajröb åD. (27 aug 2019, intervju efter sista tävlingen, fredags.)

SMS-svenska:

då börjaD Dt snurra liT i huvuDt.jag tNkT,nu får man passa sig för Dt hR R 1 riskfylld sport & man vill inT gå på 1 smäll Dt sista man gör. (27 aug 2019, intervju efter sista tävlingen, fredags.)

---

Liknande ordspråk:

Vi tänkte sista stafetten den här säsongen då kan man testa lite mer. Det blir en tuff sport på slutet, då vi känner oss trygga med Elvira där. Hanna har inte åkt andra sträckan så många gånger, så vi tänkte vi att hon kan göra något nytt. För Linns del spelar det egentligen ingen roll, hon har gjort alla sträckor. (3 mar 2021, under en pressträff inför sista skidskyttestafetten för säsongen)

Det gick så snabbt där. Jag vet inte riktigt vad jag gjorde om jag korsade skidorna eller om jag grenslade. Jag fick lite ont i armen och fick en ganska rejäl smäll i huvudet så jag har lite ont i käken och huvudet. (12 mar 2021, efter första åket i damernas slalom i Åre)

Jag hade inte så många minnen förrän jag kom in till det här rummet och började kyla huvudet, så det var en rejäl smäll. (28 dec 2019, när han intervjuades efter att ha drabbats av hjärnskakning.)

Vi avslog ansökan utifrån den situation vi befinner oss i. Vi vill värna vården och då kan vi inte bidra till en riskfylld sport, där det kan ske olyckor. (10 jun 2020, när han talar om varför regionstyrelsen avslog ansökan från Segersjö fältrittklubb)

Sista 20 kollade jag på honom och tänkte ”vafan, jag orkar inte”. Jag stoppade ner huvudet sista fem och båda var mycket snabbare än vi trodde, riktigt kul. (2 jul 2022, efter att ha vunnit SM-guld på 100 meter fritt och beskriva kampen på slutet av loppet.)

Det är julafton om 129 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!