Richard Göransson

Robban är klart lite sur på mig och jag är såklart inte så glad över det som händer, men det är som det är, vi vet båda att ingen skulle göra någonting sådant där med flit. (3 sep 2016, efter heat ett och två i STCC-tävlingen på Solvalla) STCC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Robban är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) lite (=få) sur (=våt, irriterad, misslynt, grinig, tvär, butter, lack, tjurig, purken, vresig, putt) på (=ettrig, kungen, villig) mig och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) såklart inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det som (=såsom) händer, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) det är, (=befinner sig, vara) vi vet båda (=bägge) att ingen skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting sådant där med (=tillsammans) flit. (=arbetsamhet, avsiktigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Rorobobbobanon äror koklolarortot lolitote sosuror popå momigog ocochoh jojagog äror sosåkoklolarortot inontote soså gogloladod övoveror dodetot sosomom hohänondoderor, momenon dodetot äror sosomom dodetot äror, vovi vovetot bobådoda atottot inongogenon soskokulollole gogörora nonågogonontotinongog sosådodanontot dodäror momedod foflolitot. (3 sep 2016, efter heat ett och två i STCC-tävlingen på Solvalla)

Baklänges:  Tilf dem räd tnadås gnitnogån arög elluks negni tta adåb tev iv ,rä ted mos rä ted nem ,rednäh mos ted revö dalg ås etni tralkås rä gaj hco gim åp rus etil tralk rä nabboR. (3 sep 2016, efter heat ett och två i STCC-tävlingen på Solvalla)

SMS-svenska:

robban R klart liT sur på mig & jag R såklart inT så glad övR Dt som hNDr,m1 Dt R som Dt R,vi Vt båda att ing1 sQlle göra ngnting sådant dR med flit. (3 sep 2016, efter heat ett och två i STCC-tävlingen på Solvalla)

---

Liknande ordspråk:

Jag var med i duellen också. Det kändes inte bra så klart, hon är okej så det är jag glad över. Jag vet inte om jag hade kunnat göra någonting annorlunda kring det som hände idag. Det var en närkamp, det var olyckligt och det är sådant som händer. (22 jun 2022, efter en händelse under landslagsträning där Linda Sembrant skadade sig.)

Det är så klart jättetråkigt. Jag önskar att jag inte hade behövt ta ett beslut eftersom jag helst skulle velat vara på båda ställena, men det är lite svårt. Det var inte så att jag hade ett svar som: ”Nej, jag ska absolut stanna”, utan det var väldigt osäkert in i det sista. Och det finns ingen större anledning till att jag valde att stanna. Det har varit lite press från båda sidor, och till slut var det upp till mig. Jag fick göra det som kändes bäst i stunden. (9 jan 2019, när hon skulle välja mellan klubblag och landslag)

Ibland tappar vi skidorna lite och Nelin glömde kolla lite åt vänster. Han såg mig inte så vi krockade. Men det finns inget mer att säga, det är sådant som händer. Jag var såklart lite arg under loppet men inte nu. Det är okej. (11 feb 2024, efter krocken mellan Jesper Nelin och Emilien Jacquelin under VM-jaktstarten.)

Det är exakt samma för båda. Det är sådant som händer och man får göra det bästa av situationen. Det var inte därför jag spelade sämre. (16 jan 2019, efter förlust mot Maria Sjarapova på Australian Open)

Det är sådant som händer. Bara kul att det händer något. Men det var lite läskigt där. Tur att ingen var där. (9 jun 2022, efter att han kastat diskus ut på löparbanan)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!