Atharva Veda

Allt beror på Guds vilja; allt sker i enlighet med den gudomliga planen.  Every thing depends on the will of Providence; it all happens according to the Divine Plan.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) beror på (=ettrig, kungen, villig) Guds vilja; allt (=allting, alltsammans) sker i enlighet med (=tillsammans) den gudomliga planen.

---

Översatt till rövarspråket:  Alolloltot boberororor popå Gogudodsos voviloljoja; alolloltot soskokeror i enonloligoghohetot momedod dodenon gogudodomomloligoga poplolanonenon.

Baklänges:  Nenalp agilmodug ned dem tehgilne i reks tlla ;ajliv sduG åp roreb tllA.

SMS-svenska:

allt Bror på guds vilja;allt skR i 1lighet med d1 gudomliga plan1.

---

Liknande ordspråk:

Ty allt detta begrundade jag i mitt hjärta, för att kunna förklara allt detta, att de rättfärdiga och de vise och deras gärningar är i Guds hand: ingen vet vare sig kärlek eller hat av allt som sker dem.

For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: no man knoweth either love or hatred by all that is before them.

Det gudomliga genomsyrar allt i universum. Detta kanske inte alla förstår. Vissa kanske inte håller med om att det gudomliga är allestädes närvarande. Men oavsett om de accepterar detta faktum eller inte, är sanningen att bevis på Guds närvaro kan hittas vart man än vänder sig.  The Divine pervades everything in the Universe. This may not be understood by everyone. Some may not agree that the Divine is Omnipresent. But whether they accept this fact or not, the truth is, evidence of the presence of God can be found wherever one turns. Sri Sathya Sai Baba (1926-)

Vi känner en allt större vördnad för komplexiteten, skönheten och underverket i Guds mest gudomliga och heliga gåva.  We are gaining ever more awe for the complexity, the beauty, the wonder of God's most divine and sacred gift. Bill Clinton (1946-)

Jag var fullständigt frustrerad, och försökte lista ut Guds vilja. Jag gjorde allt utom att komma in i Guds närvaro och be Honom att visa mig.

I was frustrated out of my mind, trying to figure out the will of God. I was doing everything but getting into the presence of God and asking Him to show me.

Jakt sker på ett annat sätt än vad folk tror. Det är ungefär som norsk hjortjakt, bara ännu strängare. Här blir allt kontrollerat och guiderna ser till att vi gör allt i enlighet med lagar och regler. (29 okt 2013, under intervju om kritik mot jakt.)

Jakta føregår på ein annan måte enn kva folk trur. Det er omlag som norsk hjortejakt, berre enno strengare. Her blir alt kontrollert og guidar sørgar for at vi gjer alt i samsvar med lover og reglar. (29 okt 2013, under intervju om kritikk mot jakt.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!