Robert Dahlgren

Det enda jag kan säga kring det här är att jag är ledsen för hela teamet att det här har inträffat. Tyvärr är det den mänskliga faktorn som har spelat in i det här fallet. (8 jun 2024, efter diskningen från tävlingen på grund av en felaktigt monterad bärarm.) STCC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det enda (=bara) jag kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) kring det här är (=befinner sig, vara) att jag är (=befinner sig, vara) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) teamet att det här har inträffat. Tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) det den mänskliga faktorn som (=såsom) har spelat in i det här fallet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot enondoda jojagog kokanon sosägoga kokrorinongog dodetot hohäror äror atottot jojagog äror loledodsosenon foföror hohelola toteamometot atottot dodetot hohäror hoharor inontotroräfoffofatot. Totyvovärorror äror dodetot dodenon momänonsoskokloligoga fofakoktotorornon sosomom hoharor sospopelolatot inon i dodetot hohäror fofalolloletot. (8 jun 2024, efter diskningen frÃ¥n tävlingen pÃ¥ grund av en felaktigt monterad bärarm.)

Baklänges:  tellaf r¤Ãh ted i ni taleps rah mos nrotkaf agilksn¤Ãm ned ted r¤Ã rr¤ÃvyT .taff¤Ãrtni rah r¤Ãh ted tta temaet aleh r¶Ãf nesdel r¤Ã gaj tta r¤Ã r¤Ãh ted gnirk ag¤Ãs nak gaj adne teD. (8 jun 2024, efter diskningen frÃ¥n tävlingen pÃ¥ grund av en felaktigt monterad bärarm.)

SMS-svenska:

Dt 1da jag kan säga kring Dt hR R att jag R leds1 för hLa Tamet att Dt hR har inträffat.tyvRr R Dt d1 mNskliga faktorn som har spLat in i Dt hR fallet. (8 jun 2024, efter diskningen från tävlingen på grund av en felaktigt monterad bärarm.)

---

Liknande ordspråk:

Det är tyvärr den mänskliga faktorn, chauffören beklagar det som inträffat. (4 dec 2019, efter att Nicklas lämnades av färdtjänsten långt från hemmet)

Det som inträffat är naturligtvis olyckligt och beror på den mänskliga faktorn. (23 apr 2025, pressmeddelande på regionens hemsida)

Det var kusligt att befinna sig i ett land vars styrka är den mänskliga faktorn, när den mänskliga faktorn inte längre är där. (27 jun 2020, under intervju med SVT Nyheter Öst om deras erfarenheter i Indien under pandemin.)

I det här fallet så är det den mänskliga faktorn som är orsaken till vi inte kontaktat kulturmiljöenheten. (1 apr 2021, när Eon missade söka tillstånd hos kulturmiljöenheten för grävningar)

Det var mänskliga faktorn tyvärr. Det är mycket tråkigt för dem som var där inne. (24 mar 2025, när det upptäcktes att larmet gick och dörrarna låstes två timmar för tidigt på grund av felaktiga tider i systemet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!