Anton Marklund

Runt middagsbordet har vi haft lite intriger om vem som har varit bäst. Men nu är vi tillbaka där det började, att vi verkligen drar åt samma håll och att vi vill att både teamet och jag som förare ska lyckas. (11 dec 2015, när Anton Marklund pratar om att samarbeta med sin pappa i det nya teamet) Rallycross

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Runt (=ungefär, om, omkring) middagsbordet har vi haft lite (=få) intriger om (=runt, ifall, försåvitt) vem som (=såsom) har varit bäst. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi tillbaka (=åter) där det började, att vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) drar åt (=till) samma (=likadan, likadana, dito) håll (=väderstreck, riktning) och (=et, samt) att vi vill att både teamet och (=et, samt) jag som (=såsom) förare (=bilist, chaufför, kusk) ska (=skall) lyckas. (=klaffa, klara, förmå)

---

Översatt till rövarspråket:  Rorunontot momidoddodagogsosboborordodetot hoharor vovi hohafoftot lolitote inontotrorigogeror omom vovemom sosomom hoharor vovaroritot bobäsostot. Momenon nonu äror vovi totilollolbobakoka dodäror dodetot bobörorjojadode, atottot vovi voverorkokloligogenon dodroraror åtot sosamommoma hohålollol ocochoh atottot vovi vovilollol atottot bobådode toteamometot ocochoh jojagog sosomom foförorarore soskoka lolycockokasos. (11 dec 2015, när Anton Marklund pratar om att samarbeta med sin pappa i det nya teamet)

Baklänges:  Sakcyl aks eraröf mos gaj hco temaet edåb tta lliv iv tta hco llåh ammas tå rard negilkrev iv tta ,edajröb ted räd akabllit iv rä un neM .tsäb tirav rah mos mev mo regirtni etil tfah iv rah tedrobsgaddim tnuR. (11 dec 2015, när Anton Marklund pratar om att samarbeta med sin pappa i det nya teamet)

SMS-svenska:

runt middagsborDt har vi haft liT intriGr om vM som har varit bäst.m1 nu R vi tillbaka dR Dt börjaD,att vi vRklig1 drar åt samma Hll & att vi vill att båD Tamet & jag som förare ska lyckas. (11 dec 2015, när Anton Marklund pratar om att samarbeta med sin pappa i det nya teamet)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror det handlar om att man vill ha något annorlunda. Om man till exempel har haft föräldrar som haft det tufft, så drar man ihop det med partierna som sitter vid makten vid tillfället. Sen är det ju lite coolt att vara lite progressiv också, men det drar åt fel håll, tycker jag. (12 sep 2018, intervju efter att Sverigedemokraterna blev största parti i skolvalet i 9 av 13 dalakommuner.)

Att två svenskar sitter i samma team finns ju knappt. Det känns kul även om teamet kommer att bli trött på att vi går runt och pratar svenska. Det är även bra för teamet att få in en till förare så att vi kan slåss med de andra teamen. (17 jan 2020, när han pratade om att köra tillsammans med Marcus Ericsson i samma stall.)

Vi har varit på Mariatorget i nästan två år. Men en dag satt en annan familj på våra platser. När jag sa att platsen var vår började de svära och skälla på oss. Men då ingrep en man som bor i samma kvarter och och sa att det var vår plats. Så vi fick tillbaka vår plats vi alltid haft. Men svenskarna börjar nog bli lite trötta på oss. Det var därför jag började sälja påskris. (29 apr 2015, när hon pratar om hur det har varit att tigga på Mariatorget i Stockholm.)

De byggde teamet helfinskt, och jag trodde nog att de kanske skulle behövt någon mer ingenjör utifrån också. Men jag hade fel. Det har visat sig att det man gjorde var helt rätt. Man har en bra känsla i teamet och alla drar åt samma håll. Det här var precis den start på säsongen som Latvala behöver. (12 feb 2017, efter målgång)

Jag tror både på EM-föraren Robin Larsson och Peter Hedström, som måste lyckas nu. Han har haft tekniska problem men vill verkligen försöka vinna en tävling. Robin Larsson var snabb i EM och har nästan hemmaplan den här helgen. Det är dags för honom nu. Han både vill och behöver få ett bra resultat. (8 sep 2017, kommentar i nyhetsartikeln inför RallyX Nordic i Götene.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!