Oliver Solberg

Tyvärr fick vi inte start på bilen i morse. Den startar fortfarande inte, jag vet inte vad det är men det är något allvarligt fel. Tyvärr förstörde det ju tävlingen, jag tyckte att jag hade nog problem igår men det är sådant man får leva med. (15 aug 2021, SVT:s sändning under söndagsmorgonen den 15 augusti 2021) Rally

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) fick vi inte (=ej, icke) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) på (=ettrig, kungen, villig) bilen i morse. Den startar fortfarande (=ännu) inte, (=ej, icke) jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) något allvarligt fel. (=brist) Tyvärr (=dessvärre) förstörde det ju tävlingen, jag tyckte att jag hade nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) igår men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) sådant man (=idiot, kille, karl) får leva med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Totyvovärorror foficockok vovi inontote sostotarortot popå bobilolenon i momororsose. Dodenon sostotarortotaror foforortotfofaroranondode inontote, jojagog vovetot inontote vovadod dodetot äror momenon dodetot äror nonågogotot alollolvovarorloligogtot fofelol. Totyvovärorror foförorsostotörordode dodetot joju totävovlolinongogenon, jojagog totycockoktote atottot jojagog hohadode nonogog poproroboblolemom igogåror momenon dodetot äror sosådodanontot momanon fofåror lolevova momedod. (15 aug 2021, SVT:s sändning under söndagsmorgonen den 15 augusti 2021)

Baklänges:  Dem avel råf nam tnadås rä ted nem rågi melborp gon edah gaj tta etkcyt gaj ,negnilvät uj ted edrötsröf rrävyT .lef tgilravlla togån rä ted nem rä ted dav etni tev gaj ,etni ednaraftrof ratrats neD .esrom i nelib åp trats etni iv kcif rrävyT. (15 aug 2021, SVT:s sändning under söndagsmorgonen den 15 augusti 2021)

SMS-svenska:

tyvRr fick vi inT start på bil1 i morC.d1 startar fortfaranD inT,jag Vt inT vad Dt R m1 Dt R något allvarligt fL.tyvRr förstörD Dt ju tävling1,jag tyckT att jag haD nog problM igår m1 Dt R sådant man får leva med. (15 aug 2021, SVT:s sändning under söndagsmorgonen den 15 augusti 2021)

---

Liknande ordspråk:

Om vi hade haft en normal allsvenska där det inte varit något snack om att vinnaren alltid hade gått upp så hade vi inte haft något problem. I speedway är det tyvärr inte som i andra sporter och när vi kom sist förra året fick vi vänta två månader på ett besked om vart vi skulle köra nästa säsong. Vi kunde varken signa spelare eller fixa med sponsoravtal under den tiden. Nu kan laget som kommer sist i stället få en stabilitet och bland annat knyta till sig spelare på flera år då man är garanterad att inte åka ur. (19 sep 2017, efter att det blev klart att ingen åker ur elitserien i speedway 2018)

Vi kan inte se något annat i samhället. Gärningsmännen som begår den här typen av brott söker upp ensamma personer. Det är önskvärt att det inte ska vara så. Både män och kvinnor ska kunna gå utan att känna oro för brott. Det här är ett problem som funnits i många decennier och det finns tyvärr de som ger sig på och skadar andra människor. Vi är olika och jag tycker att det är tragiskt att man har den inställningen. Tyvärr får vi nog leva med det och man får förebygga sig själv och vara medveten om sitt eget agerande. (7 aug 2019, under reflektion över samhällsproblem och förebyggande åtgärder)

Hon var förkyld i början av veckan. Hon var så fortfarande när hon flög ner i torsdags morse och hade tyvärr fortfarande feber i fredags. Beslut togs därför att inte köra utan börja ladda för Nové Město nästa vecka i stället. (19 maj 2019, 1 juni 2024)

Jag hade väldigt bra fart i bilen. Tyvärr förstörde depåstoppet vår dag. (2 maj 2021, på sociala medier efter loppet på Texas Motor Speedway, Fort Worth.)

Tyvärr slutade rallyt inte som vi ville. Vi låg bra till, men tyvärr hände något illa på sista sträckan. Vi hade en miss i kommunikationen och missade svängen och körde oss fast. Det var synd, men det har ändå varit en fantastisk helg. Vi har farten, och har fått upp farten ordentligt i bilen. Jag måste se det som positivt. (24 jan 2021, efter tävlingen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!