Christopher Heurlin

När jag lämnar något åt Guds försyn, så bär det rakt åt helvete. Gud, Satan, Himmel och Helvete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag lämnar något åt (=till) Guds försyn, så (=odla, plantera) bär det rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) åt (=till) helvete. (=skoldatanätets lexikon)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror jojagog lolämomnonaror nonÃ¥gogotot Ã¥tot Gogudodsos foförorsosynon, sosÃ¥ bobäror dodetot rorakoktot Ã¥tot hohelolvovetote.

Baklänges:  etevleh t¥Ã tkar ted r¤Ãb ¥Ãs ,nysr¶Ãf sduG t¥Ã tog¥Ãn ranm¤Ãl gaj r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR jag lämnar något åt guds försyn,så bR Dt rakt åt hLVT.

---

Liknande ordspråk:

Dunga skjuter frisparken... men den går rakt upp... och rakt ner ...men inte tillräckligt mycket rakt ner!

Säga någon något rakt i ansiktet (säga någon något utan omsvep)

Ur mänsklighetens krokiga virke kan det aldrig göras något rakt av. Immanuel Kant (1724-1804) Människan

Om du går igenom ett helvete... föreslår jag att du lär dig något och kommer tillbaks. Drew Barrymore (1975-)

När en bok lämnar dina händer tillhör den Gud. Han kan använda den för att rädda några själar eller för att pröva några andra, men jag tror att för författaren att oroa sig är att ta över Guds affärer.

Det är julafton om 39 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!