Åke Andrén Sandberg

Det liknar lite det som Johaug råkade ut för då hon bara tog en salva som hon fick av sin doktor och ändå fick hon straffet. I det här fallet är det Bahta som riskerar straff och inte medhjälparen, men vi kan tyvärr inte ha det på något annat sätt. (8 aug 2018, i en intervju med SVT Sport) Dopning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det liknar lite (=få) det som (=såsom) Johaug råkade ut för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) hon bara (=enda, enbart, endast) tog en (=någon) salva som (=såsom) hon fick av (=avbruten, från, bruten) sin doktor (=läkare) och (=et, samt) ändå (=likväl) fick hon straffet. I det här fallet är (=befinner sig, vara) det Bahta som (=såsom) riskerar straff (=bestraffning) och (=et, samt) inte (=ej, icke) medhjälparen, men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) ha (=äga) det på (=ettrig, kungen, villig) något annat sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot lolikoknonaror lolitote dodetot sosomom Jojohohaugog roråkokadode utot foföror dodå hohonon bobarora totogog enon sosalolvova sosomom hohonon foficockok avov sosinon dodokoktotoror ocochoh änondodå foficockok hohonon sostotrorafoffofetot. I dodetot hohäror fofalolloletot äror dodetot Bobahohtota sosomom rorisoskokeroraror sostotrorafoffof ocochoh inontote momedodhohjojälolpoparorenon, momenon vovi kokanon totyvovärorror inontote hoha dodetot popå nonågogotot anonnonatot sosätottot. (8 aug 2018, i en intervju med SVT Sport)

Baklänges:  Ttäs tanna togån åp ted ah etni rrävyt nak iv nem ,nerapläjhdem etni hco ffarts rareksir mos athaB ted rä tellaf räh ted I .teffarts noh kcif ådnä hco rotkod nis va kcif noh mos avlas ne got arab noh åd röf tu edakår guahoJ mos ted etil rankil teD. (8 aug 2018, i en intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

Dt liknar liT Dt som johaug råkaD ut för då hon bara tog 1 salva som hon fick av sin doktor & Ndå fick hon straffet.i Dt hR fallet R Dt bahta som riskRar straff & inT medhjälpar1,m1 vi kan tyvRr inT ha Dt på något annat sätt. (8 aug 2018, i en intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Ja men lite grann, sedan är det något helt annat från i går. Jag själv kände att det inte var fel på formen i går utan att jag inte riktigt fick till åkningen. Men i dag fick jag det så det känns jätteskönt och såklart kul att åka såhär i en masstart. (29 jan 2023, efter segern i 20km masstart i Les Rousses.)

I det här fallet får man säga att sociala medier bara är positivt. Jag fick bilder från en åtelkamera redan i helgen och igår fick jag se SVT:s drönarbilder. Nu är jag, om inte 100 procents säker, så ändå väldigt säker på att det är min ren. (18 sep 2024, när han talar om hur sociala medier hjälpt honom att identifiera renen.)

När jag reflekterar över OS i dag, känner jag ändå att jag gjorde vad jag kunde. Jag fick en jättetuff lottning och jag vet inte om jag hade kunnat förbereda mig på nåt annat sätt, utan det är nog bara mer träning och mer tid som krävs. (24 mar 2025, när hon pratade om sina tankar kring OS i Paris.)

Hästen hoppade som vanligt väldigt bra... Jag fick tyvärr inte den bästa rundan, jag fick ingen lugn och ro i rundan och min häst är väldigt känslig... Jag fick inget lugn i det hela, och just därför hade jag nedslaget i slutet av banan där vi fick ett bakben fel. Det kom lite som ett följdfel för att jag inte fick någon lugn och ro och det blev stressat ute på banan. (30 dec 2022, efter världscuptävlingen i Mechelen där han slutade på sjunde plats på grund av en rivning.)

Han fick en vridning mot benet och kunde tyvärr inte spela vidare. Han försökte lite grand men det höll inte, så han fick kliva av. (1 okt 2022, efter att Mattias Tedenby skadats under matchen mellan HV71 och Oskarshamn.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!