Malaika Mihambo

Det är så häftigt att hon hoppade så långt. Vi pratade i Birmingham (Diamond League-tävling) om Eugene och jag sa åt henne: ”Go and rock” och så gjorde hon det, vilket var så coolt för henne. (3 jun 2022, i en digital intervju inför Continental Tour-galan i nederländska Hengelo på måndag.) Friidrotts-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) att hon hoppade så (=odla, plantera) långt. (=fjärran) Vi pratade i Birmingham (Diamond League-tävling) om (=runt, ifall, försåvitt) Eugene och (=et, samt) jag sa åt (=till) henne: ”Go and rock” och (=et, samt) så (=odla, plantera) gjorde hon det, vilket var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) coolt (=grymt, häftigt, ballt) för (=ty, förut, stäv) henne.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror soså hohäfoftotigogtot atottot hohonon hohopoppopadode soså lolånongogtot. Vovi poproratotadode i Bobirormominongoghohamom (Dodiamomonondod Loleagogue-totävovlolinongog) omom Eugogenone ocochoh jojagog sosa åtot hohenonnone: ”Gogo anondod rorocockok” ocochoh soså gogjojorordode hohonon dodetot, vovilolkoketot vovaror soså cocoololtot foföror hohenonnone. (3 jun 2022, i en digital intervju inför Continental Tour-galan i nederländska Hengelo på måndag.)

Baklänges:  Enneh röf tlooc ås rav tekliv ,ted noh edrojg ås hco ”kcor dna oG” :enneh tå as gaj hco eneguE mo )gnilvät-eugaeL dnomaiD( mahgnimriB i edatarp iV .tgnål ås edappoh noh tta tgitfäh ås rä teD. (3 jun 2022, i en digital intervju inför Continental Tour-galan i nederländska Hengelo på måndag.)

SMS-svenska:

Dt R så häftigt att hon hoppaD så långt.vi prataD i birmingham (diamond league-tävling) om eug1e & jag sa åt h1ne:”go and rock” & så gjorD hon Dt,vilket var så coolt för h1ne. (3 jun 2022, i en digital intervju inför Continental Tour-galan i nederländska Hengelo på måndag.)

---

Liknande ordspråk:

Det är modigt av henne att göra comeback på Diamond League i Stockholm. (25 maj 2016, under en intervju om Susanna Kallurs comeback på Diamond League-galan i Stockholm)

Sen pratade jag naturligtvis med Jonas när jag hade funderingar på att sätta henne i en annan roll i landslaget kontra klubblaget. Inte för att han ska spela henne där – han spelar henne var han vill. (31 maj 2019, i en intervju med förbundskaptenen förklarar han för SVT Sport hur han resonerat.)

Det är alltid fullsatt på Diamond League-tävlingarna i Eugene, friidrotten är riktigt stor där. (19 feb 2018, 2021)

Hoppa av Diamond League-tävlingen i Birmingham förra helgen, med anledning av att han kände sig ”känslomässigt och fysiskt utmattad”. (18 jun 2015, under anledning av dopinganklagelser mot tränaren Alberto Salazar.)

Det är modigt av henne att göra comeback på Diamond League i Stockholm. Hon kunde inte valt ett tillfälle med större press. (25 maj 2016, om comebacken i Diamond League)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!