Alhaji Jeng

Det är häpnadsväckande. Det är en sak att göra bra resultat på träning, men när du kommer in på tävling är det en helt annan atmosfär, det är en helt annan puls och ett helt annat adrenalinpåslag. Att han går in och hanterar det på det sättet han gör är extremt imponerande. (5 feb 2020, om Armand Duplantis prestation på världsrekordhöjden) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) häpnadsväckande. (=otrolig, uppseendeväckande, spektakulär, förbluffande) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resultat (=utslag, utfall) på (=ettrig, kungen, villig) träning, (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) men (=ändock, skada) när du (=ni) kommer in på (=ettrig, kungen, villig) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan atmosfär, (=stämning) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan puls och (=et, samt) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat adrenalinpåslag. Att han går in och (=et, samt) hanterar det på (=ettrig, kungen, villig) det sättet han gör (=utför) är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) imponerande. (=majestätisk, slående, spektakulär)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror hohäpopnonadodsosvoväcockokanondode. Dodetot äror enon sosakok atottot gogörora bobrora roresosuloltotatot popå totroränoninongog, momenon nonäror dodu kokomommomeror inon popå totävovlolinongog äror dodetot enon hoheloltot anonnonanon atotmomososfofäror, dodetot äror enon hoheloltot anonnonanon populolsos ocochoh etottot hoheloltot anonnonatot adodrorenonalolinonpopåsoslolagog. Atottot hohanon gogåror inon ocochoh hohanontoteroraror dodetot popå dodetot sosätottotetot hohanon gogöror äror exoxtotroremomtot imompopononeroranondode. (5 feb 2020, om Armand Duplantis prestation på världsrekordhöjden)

Baklänges:  Ednarenopmi tmertxe rä rög nah tettäs ted åp ted raretnah hco ni råg nah ttA .galsåpnilanerda tanna tleh tte hco slup nanna tleh ne rä ted ,räfsomta nanna tleh ne ted rä gnilvät åp ni remmok ud rän nem ,gninärt åp tatluser arb arög tta kas ne rä teD .ednakcävsdanpäh rä teD. (5 feb 2020, om Armand Duplantis prestation på världsrekordhöjden)

SMS-svenska:

Dt R häpnadsväckanD.Dt R 1 sak att göra bra rSultat på trNing,m1 nR du kommR in på tävling R Dt 1 hLt annan atmosfR,Dt R 1 hLt annan puls & ett hLt annat adr1alinpåslag.att han går in & hantRar Dt på Dt sätTt han gör R X3mt imponRanD. (5 feb 2020, om Armand Duplantis prestation på världsrekordhöjden)

---

Liknande ordspråk:

Det är gåshud. Det blir en helt annan atmosfär och en helt annan puls. (1 jun 2021, i samband med att publiktaket höjdes och GIF Sundsvall tog emot Jonköpings Södra)

Filmer på bio blir en annan upplevelse än att se dem hemma. Det är en helt annan atmosfär. (27 sep 2023, maria delade sina tankar om biografupplevelsen under en intervju på stadens torg, där hon deltog i en protest för att rädda biografen.)

De kommer in på ett helt annat sätt med en helt annan förväntansbild på sig, de kommer ha motståndare som tar de mer på allvar, som vet att de här är ett av lagen man måste slå i år om vi ska vara allra högst upp i tabellen. (29 mar 2023, när hon diskuterar förväntningarna på Häcken inför den nya säsongen.)

Det snabbaste sättet att klättra inom partipolitiken är att göra det på någon annans bekostnad. Konkurrensen är extremt hög och det enklaste sättet att komma högt upp i nomineringslistan är att helt enkelt få bort någon annan kandidat. (6 okt 2021, i SVT:s Politikbyrån)

Om jag får citera min agent så tror han att damfotbollen kommer att förändras helt och hållet. Real Madrid kommer kunna komma in och ta en stor del av marknaden och erbjuda löner på en helt annan nivå. Vill man vara ett lag som konkurrerar i Champions League måste man kanske börja betala på ett helt annat sätt, de har enorma ekonomiska möjligheter. (9 jul 2020, när Hedvig Lindahl berättar om valet av klubb för SVT Sport i en artikel om hennes övergång till Atlético Madrid.)

Det är julafton om 130 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!