Kim Amb

Jag har inte fått svar på testet än, men jag tror inte att det ska vara några problem. Jag misstänker att jag inte kan ha corona om jag bara för ett par dagar sedan gjorde mitt livs bästa tävling. (30 jul 2020, i en intervju med Dagens Nyheter inför en friidrottstävling i Kuortane) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) fått svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) testet än, men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) några problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Jag misstänker att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) ha (=äga) corona om (=runt, ifall, försåvitt) jag bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) ett par (=älskare, två) dagar sedan (=därefter, därpå, efteråt) gjorde mitt (=kärna) livs bästa tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor inontote fofåtottot sosvovaror popå totesostotetot änon, momenon jojagog totrororor inontote atottot dodetot soskoka vovarora nonågogrora poproroboblolemom. Jojagog momisossostotänonkokeror atottot jojagog inontote kokanon hoha cocororonona omom jojagog bobarora foföror etottot poparor dodagogaror sosedodanon gogjojorordode momitottot lolivovsos bobäsostota totävovlolinongog. (30 jul 2020, i en intervju med Dagens Nyheter inför en friidrottstävling i Kuortane)

Baklänges:  Gnilvät atsäb svil ttim edrojg nades ragad rap tte röf arab gaj mo anoroc ah nak etni gaj tta reknätssim gaJ .melborp argån arav aks ted tta etni rort gaj nem ,nä tetset åp ravs ttåf etni rah gaJ. (30 jul 2020, i en intervju med Dagens Nyheter inför en friidrottstävling i Kuortane)

SMS-svenska:

jag har inT fått svar på tSTt N,m1 jag tror inT att Dt ska vara några problM.jag misstNkR att jag inT kan ha corona om jag bara för ett par dagar Cdan gjorD mitt livs bästa tävling. (30 jul 2020, i en intervju med Dagens Nyheter inför en friidrottstävling i Kuortane)

---

Liknande ordspråk:

Det känns inte kul. Jag har varit så laddad för den här säsongen. Jag har känt mig i mitt livs bästa form sedan i februari och jag har inte tävlat en enda tävling. (20 jan 2021, 2023, Intervju med SVT Sport om sin skadade fot.)

Men skulle det vara världens bästa skridskotränare som säger att det jag gjorde inte är möjligt, så skulle jag bara tacka honom för att han har gett mig mitt livs bästa komplimang. (27 apr 2021, när han talar om ryktena om dopning)

Det är noga att personalen inte tar i hand och håller avståndet och inte kramas för mycket. Vi är vana sedan vinterkräksjukan grasserar så jag tror inte att corona ska innebära några extra problem. (19 mar 2020, under en intervju i nyhetsartikeln)

Alla idrottare vill ju tävla i varje tävling. Det är inte den bästa situationen just nu. Men vi behöver göra det och det är en del av vårt yrke. Så om alla är försiktiga så tror jag att det inte ska vara några problem. (26 nov 2020, i en intervju inför världscuppremiären i Kontiolahti där flera skidskyttelandslag har insjuknat i covid-19.)

Jag drabbades av en hjärtinfarkt för ett och ett halvt år sedan och jag tror inte att jag orkar med en hel mandatperiod. Mitt liv har förändrats och det är bara att acceptera det, men vi har en fin generationsväxling i partiet så det ska inte bli några problem att hitta min efterträdare. Det här är ingen kris. (3 nov 2022, efter att ha meddelat att han hoppar av som kommunalråd efter den här mandatperioden på grund av hälsoskäl.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!