Armand Duplantis

Det betyder jättemycket och det betyder ännu mer att jag fick göra det på Renauds hemmaplan, det är svårt att förstå faktiskt. Det är svårt att förklara hur mycket han har betytt för mig så att slå världsrekord på hans hemmaplan i hans tävling känns nästan overkligt. (25 feb 2023, efter att ha satt nytt världsrekord i stavhopp vid en gala i franska Clermont-Ferrand.) Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det betyder jättemycket och (=et, samt) det betyder ännu (=fortfarande) mer att jag fick göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det på (=ettrig, kungen, villig) Renauds hemmaplan, det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) faktiskt. (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) han har betytt för (=ty, förut, stäv) mig så (=odla, plantera) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) världsrekord på (=ettrig, kungen, villig) hans hemmaplan i hans tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) känns nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) overkligt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot bobetotydoderor jojätottotemomycockoketot ocochoh dodetot bobetotydoderor änonnonu momeror atottot jojagog foficockok gogörora dodetot popÃ¥ Rorenonaudodsos hohemommomapoplolanon, dodetot äror sosvovÃ¥rortot atottot foförorsostotÃ¥ fofakoktotisoskoktot. Dodetot äror sosvovÃ¥rortot atottot foförorkoklolarora hohuror momycockoketot hohanon hoharor bobetotytottot foföror momigog sosÃ¥ atottot soslolÃ¥ vovärorloldodsosrorekokorordod popÃ¥ hohanonsos hohemommomapoplolanon i hohanonsos totävovlolinongog kokänonnonsos nonäsostotanon ovoverorkokloligogtot. (25 feb 2023, efter att ha satt nytt världsrekord i stavhopp vid en gala i franska Clermont-Ferrand.)

Baklänges:  tgilkrevo nats¤Ãn snn¤Ãk gnilv¤Ãt snah i nalpammeh snah ¥Ãp drokersdlr¤Ãv ¥Ãls tta ¥Ãs gim r¶Ãf ttyteb rah nah tekcym ruh aralkr¶Ãf tta tr¥Ãvs r¤Ã teD .tksitkaf ¥Ãtsr¶Ãf tta tr¥Ãvs r¤Ã ted ,nalpammeh sduaneR ¥Ãp ted ar¶Ãg kcif gaj tta rem unn¤Ã redyteb ted hco tekcymett¤Ãj redyteb teD. (25 feb 2023, efter att ha satt nytt världsrekord i stavhopp vid en gala i franska Clermont-Ferrand.)

SMS-svenska:

Dt BtyDr jättMycket & Dt BtyDr Nnu mR att jag fick göra Dt på r1auds hMaplan,Dt R svårt att förstå faktiskt.Dt R svårt att förklara hur mycket han har Btytt för mig så att slå vRldsrekord på hans hMaplan i hans tävling kNns nästan ovRkligt. (25 feb 2023, efter att ha satt nytt världsrekord i stavhopp vid en gala i franska Clermont-Ferrand.)

---

Liknande ordspråk:

Det är fortfarande svårt att förklara i ord hur mycket det betyder för en. Det känns helt overkligt. (5 apr 2024, efter att ha vunnit Guldhjälmen som den mest värdefulla spelaren i SDHL den gångna säsongen.)

Det är svårt att ta in. Det känns så sjukt konstigt och tomt. Svårt att hitta ord. Jag tänker på hans fru och familj, så overkligt detta. (5 jun 2021, säger det i intervju)

Frank har betytt så oerhört mycket för svensk brottning. Hans framgångar på 70-talet och i VM på hemmaplan var helt fantastiska, och det var en ära att få kommentera honom. Hans utstrålning var utan dess like och han var framför allt en gudabenådad brottare och absolut en av de bästa genom alla tider. (9 sep 2018, i ett intervju med SVT Sport)

En lång och tuff tävling och det betyder jättemycket och svårt att sätta ord på. (14 nov 2021, efter vinsten i Novemberkåsan, efter att ha vunnit tävlingen)

Det betyder mycket för mig. Och det är speciellt att få göra det här på hemmaplan. (1 apr 2022, efter att han gjorde sitt 50:e mål för säsongen.)

Det är julafton om 197 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!