Åke Andrén-Sandberg

Antingen så blir det orättvist för den som råkar vara född på det här viset eller så blir det orättvist för alla de som kommer tvåa efter dem. (19 aug 2018, i en intervju med SVT Sport.) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Antingen så (=odla, plantera) blir det orättvist för (=ty, förut, stäv) den som (=såsom) råkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) född på (=ettrig, kungen, villig) det här viset eller (=alternativt) så (=odla, plantera) blir det orättvist för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) de (=dom) som (=såsom) kommer tvåa efter dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Anontotinongogenon soså bobloliror dodetot ororätottotvovisostot foföror dodenon sosomom roråkokaror vovarora fofödoddod popå dodetot hohäror vovisosetot elolloleror soså bobloliror dodetot ororätottotvovisostot foföror alollola dode sosomom kokomommomeror totvovåa efoftoteror dodemom. (19 aug 2018, i en intervju med SVT Sport.)

Baklänges:  Med retfe aåvt remmok mos ed alla röf tsivttäro ted rilb ås relle tesiv räh ted åp ddöf arav rakår mos ned röf tsivttäro ted rilb ås negnitnA. (19 aug 2018, i en intervju med SVT Sport.)

SMS-svenska:

anting1 så blir Dt orättvist för d1 som råkar vara född på Dt hR viCt LR så blir Dt orättvist för alla D som kommR 2a FtR Dm. (19 aug 2018, i en intervju med SVT Sport.)

---

Liknande ordspråk:

Det här är en fråga där det inte finns någon rätt lösning. Antingen säger de att man inte får ha så mycket testosteron i kroppen och då är det orättvist mot Semenya eller så säger det att vissa människor har mer testosteron i kroppen och därför får man guldmedaljer och då blir det orättvist mot alla andra löpare. Det finns ingen enkel lösning på detta. Man måste välja: antingen orättvist mot ett fåtal eller orättvist mot många. Det går inte att hitta en lösning för båda. (29 apr 2019, under en intervju med SVT Sport)

Jag förstår det därför att det blir orättvist mot alla andra som inte har den här fördelen men samtidigt blir det orättvist mot henne att förbjuda. (26 apr 2018, svar i en intervju med SVT Sport om Caster Semenya.)

Det skulle vara svårt. Exempelvis tvinga Kalla. Det blir orättvist mot Johaug. Det skulle kännas konstigt och orättvist. (7 jan 2019, när Johan Sares pratar med SVT Sport om Tour de Ski.)

Några tycker att det är orättvist fördelat. Jag säger att ja, det är orättvist. Det är orättvist mot alla andra medlemmar i samebyn som följer det som beslutats. Det här är inte okej, det börjar kosta alldeles för mycket nu. (5 apr 2023, förklarar oenigheten inom samebyn om hur många renar varje medlem skulle slakta ned och hur det påverkar ekonomin.)

Rättvist eller orättvist, beslutet blir vad det blir. Jag kan inte leva utifrån ett individuellt pris. (7 jan 2013, under en intervju med nyhetsbyrån AP inför utdelandet av Ballon d'Or 2012.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!