Sebastian Coe

Många av de stora maratonloppen har blivit inställda eller uppskjutna, och pandemin gör det svårare att förutsäga om de loppen som planeras under första halvåret 2021 kommer kunna genomföras. Det, i kombination med att många maratonlöpare och gångare får få tillfällen att prestera på högsta nivå, begränsar också deras chanser att kvala in till OS om vi inte skulle göra denna justering. (29 jul 2020, pressmeddelande) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) stora maratonloppen har blivit inställda eller (=alternativt) uppskjutna, och (=et, samt) pandemin gör (=utför) det svårare att förutsäga (=prognos, sia, spå) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) loppen som (=såsom) planeras under (=nedanför, mirakel) första halvåret 2021 kommer kunna (=veta) genomföras. Det, i kombination (=sammansättning) med (=tillsammans) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) maratonlöpare och (=et, samt) gångare (=fotgängare) får få (=lite, ringa, erhålla) tillfällen att prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) på (=ettrig, kungen, villig) högsta nivå, (=grad, klass, etapp, plan) begränsar också (=även, likaså) deras chanser att kvala (=kvalificera) in till (=åt, mot) OS om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) denna justering. (=anpassning, korrigering, kalibrering, korrektion, ändring)

---

Översatt till rövarspråket:  Momånongoga avov dode sostotorora momaroratotononlolopoppopenon hoharor boblolivovitot inonsostotälolloldoda elolloleror upoppopsoskokjojutotnona, ocochoh popanondodemominon gogöror dodetot sosvovårorarore atottot foförorutotsosägoga omom dode lolopoppopenon sosomom poplolanonerorasos unondoderor foförorsostota hohalolvovåroretot 2021 kokomommomeror kokunonnona gogenonomomfoförorasos. Dodetot, i kokomombobinonatotionon momedod atottot momånongoga momaroratotononlolöpoparore ocochoh gogånongogarore fofåror fofå totilollolfofälollolenon atottot poproresostoterora popå hohögogsostota nonivovå, bobegogroränonsosaror ocockoksoså doderorasos cochohanonsoseror atottot kokvovalola inon totilollol OSos omom vovi inontote soskokulollole gogörora dodenonnona jojusostoterorinongog. (29 jul 2020, pressmeddelande)

Baklänges:  Gniretsuj anned arög elluks etni iv mo SO llit ni alavk tta resnahc sared åskco rasnärgeb ,åvin atsgöh åp aretserp tta nelläfllit åf råf eragnåg hco erapölnotaram agnåm tta dem noitanibmok i ,teD .saröfmoneg annuk remmok 1202 teråvlah atsröf rednu sarenalp mos neppol ed mo agästuröf tta eraråvs ted rög nimednap hco ,antujksppu relle adllätsni tivilb rah neppolnotaram arots ed va agnåM. (29 jul 2020, pressmeddelande)

SMS-svenska:

många av D stora maratonlopp1 har blivit inställda LR upp7tna,& panDmin gör Dt svårare att förutsäga om D lopp1 som planRas unDr första ½året 2021 kommR Qnna g1omföras.Dt,i kombina10n med att många maratonlöpare & gångare får få tillfäll1 att prStRa på högsta nivå,BgrNsar ocxå Dras chanCr att kvala in till os om vi inT sQlle göra d1na justRing. (29 jul 2020, pressmeddelande)

---

Liknande ordspråk:

Maratonlöparna har inte så många chanser. Om de uppskjutna loppen inte skulle bli av i höst så minskar kvalificeringstillfällena avsevärt. Och det första OS-kvalloppet i Valencia i början av december kommer det bli ett oerhört tryck på, vilket inte gör det lättare för de svenska löparna att placera sig topp-8. (8 apr 2020, intervju med SVT Sport)

Om man har gjort ett, två eller tre av loppen får man räkna in de under 2021. Det är väldigt många som gjort tre lopp redan och skulle avsluta med Vätternrundan, men de får vänta med det till 2021. (3 apr 2020, när Michael Thorén förklarade regler för att slutföra en svensk klassiker under 2021.)

Utöver denna ambulans kommer vi inte kunna bemanna en av ambulanserna i Kramfors eller Härnösand alla pass. Oklart i dag hur många tillfällen och vilka dagar. (1 okt 2023, i en kommentar om den massiva uppsägningen och dess konsekvenser.)

Väldigt skönt att vi fått ett besked, ovisshet är jobbigt. Sedan tycker jag att det hade varit bra med ett EM, dels för OS-simmarna att få lopp i sig men också för de som skulle kvala till OS. Just nu jobbar vi för att hitta en kvaltävling eller skapa en egen. Vi måste på något sätt kunna kvala för de som inte är OS-klara, det är det viktigaste för oss just nu, vi måste kunna kvala. (20 mar 2020, säger till SVT Sport)

Vi vet att många har ledsnat på den här situationen och hur den kräver att vi begränsar våra liv. Man vill kunna få krama sin mormor, gå på fotboll eller samlas vid ett stort middagsbord igen. Dagen då vi kan leva våra liv som före pandemin kommer, men vi är inte där ännu. (21 jan 2021, på en presskonferens klockan 8 på torsdagsmorgonen, där det var en relativt morgonpigg statsminister som tillsammans med hela fyra statsråd samt Folkhälsomyndighetens generaldirektör höll presskonferens.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!