Översatt till rövarspråket: Sosomom hohelolhohetot äror dodetot inongogetot jojätottotebobrora OSos. Momenon fofinonnonsos hohopoppop foföror fofroramomtotidodenon. (21 aug 2016, efter Sveriges sämsta friidrotts-OS någonsin.)
Baklänges: Neditmarf röf ppoh snnif neM .SO arbettäj tegni ted rä tehleh moS. (21 aug 2016, efter Sveriges sämsta friidrotts-OS någonsin.)
SMS-svenska: som hLhet R Dt inGt jätTbra os.m1 finns hopp för framtid1. (21 aug 2016, efter Sveriges sämsta friidrotts-OS någonsin.)
Liknande ordspråk: