Kajsa Bergqvist

Jag lider med Kim som först missade VM och nu även måste konstatera att tiden blev för knapp till EM. Han är inte redo att kasta än, men har ännu inte gett upp sin säsong. (8 aug 2022, kommentar på friidrott.se om Kim Ambs skada och hans situation inför EM.) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag lider med (=tillsammans) Kim som (=såsom) först (=främst) missade VM och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) även (=också) måste (=plikt, tvungen) konstatera att tiden blev för (=ty, förut, stäv) knapp (=otillräcklig, liten, snäv, torftig) till (=åt, mot) EM. Han är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) än, men (=ändock, skada) har ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) gett upp (=opp) sin säsong. (=årstid)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog lolidoderor momedod Kokimom sosomom foförorsostot momisossosadode VovMom ocochoh nonu ävovenon momåsostote kokononsostotatoterora atottot totidodenon boblolevov foföror koknonapoppop totilollol EMom. Hohanon äror inontote roredodo atottot kokasostota änon, momenon hoharor änonnonu inontote gogetottot upoppop sosinon sosäsosonongog. (8 aug 2022, kommentar på friidrott.se om Kim Ambs skada och hans situation inför EM.)

Baklänges:  Gnosäs nis ppu tteg etni unnä rah nem ,nä atsak tta oder etni rä naH .ME llit ppank röf velb nedit tta aretatsnok etsåm nevä un hco MV edassim tsröf mos miK dem redil gaJ. (8 aug 2022, kommentar på friidrott.se om Kim Ambs skada och hans situation inför EM.)

SMS-svenska:

jag liDr med kim som först missaD vm & nu äv1 måsT konstatRa att tid1 blev för knapp till M.han R inT redo att kasta N,m1 har Nnu inT Gtt upp sin säsong. (8 aug 2022, kommentar på friidrott.se om Kim Ambs skada och hans situation inför EM.)

---

Liknande ordspråk:

Vi kan bara konstatera att här blev det fel och utifrån det nya läget borde vi avbryta arbetet för att inte kasta ännu mer pengar i sjön. (5 maj 2014, på sin blogg under måndagen)

Förra året inledde jag säsongen här och det blev starten på ett oförglömligt år. Det var en bra anledning till att inleda här igen även om jag inte är vidskeplig och jag hoppas på en ännu bättre säsong. (4 feb 2022, efter att ha vunnit 60 meter i Berlin, på en presskonferens eller intervju.)

Det är ju oerhört kul. Wissman är ju någon man har sett upp till under hela sin karriär. Jag såg inte klockan först, och även om jag kände på mig att det var ett bra lopp, så blev jag lite chockad när jag såg tiden. (23 jan 2021, när han talar om sin prestation i Växjö)

Vi har vetat att tiden har varit väldigt knapp. Men vi har velat ge det chansen och det visade sig att han inte kommer riktigt vara redo, och vi vill inte riskera någonting så klart. (28 aug 2018, 10 september, dagen före invigningen av VM i ridsport, när Peder Fredricson måste göra sitt hästval.)

Ofta kan vi när vi har facit i hand gå tillbaka och kolla: Vad blev bra vad blev mindre bra? Men när tiden är knapp måste vi ibland fatta beslut. (24 jun 2025, när han pratar om beslutsfattande under akuta omständigheter.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!