Jag är(=befinner sig, vara) jätteglad, det här är(=befinner sig, vara) det roligaste som(=såsom) har hänt på(=ettrig, kungen, villig) år och(=et, samt) dagar.
Översatt till rövarspråket:
Jojagog äror jojätottotegogloladod, dodetot hohäror äror dodetot rorololigogasostote sosomom hoharor hohänontot popå åror ocochoh dodagogaror. (13 jul 2016, när hon blev uttagen till OS.)
Baklänges:
Ragad hco rå åp tnäh rah mos etsagilor ted rä räh ted ,dalgettäj rä gaJ. (13 jul 2016, när hon blev uttagen till OS.)
SMS-svenska:
jag R jätTglad,Dt hR R Dt roligasT som har hNt på år & dagar. (13 jul 2016, när hon blev uttagen till OS.)