Karin Torneklint

Abeba har inte tävlat och inte varit hel och sprungit än, så hon kommer inte att tas ut till inomhus-VM. Det har ingenting med uppgifterna från Skatteverket att göra. Det här bestämde vi för flera dagar sen. (28 feb 2016, när hon pratar om att inte välja ut Aregawi till inomhus-VM) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Abeba har inte (=ej, icke) tävlat och (=et, samt) inte (=ej, icke) varit hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) och (=et, samt) sprungit än, så (=odla, plantera) hon kommer inte (=ej, icke) att tas ut till (=åt, mot) inomhus-VM. Det har ingenting (=inget, inget alls) med (=tillsammans) uppgifterna från (=av) Skatteverket att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Det här bestämde vi för (=ty, förut, stäv) flera (=många, ytterligare) dagar sen. (=försenad)

---

Översatt till rövarspråket:  Abobeboba hoharor inontote totävovlolatot ocochoh inontote vovaroritot hohelol ocochoh sospoprorunongogitot änon, soså hohonon kokomommomeror inontote atottot totasos utot totilollol inonomomhohusos-VovMom. Dodetot hoharor inongogenontotinongog momedod upoppopgogifoftoterornona fofrorånon Soskokatottotevoverorkoketot atottot gogörora. Dodetot hohäror bobesostotämomdode vovi foföror foflolerora dodagogaror sosenon. (28 feb 2016, när hon pratar om att inte välja ut Aregawi till inomhus-VM)

Baklänges:  Nes ragad arelf röf iv edmätseb räh teD .arög tta tekrevettakS nårf anretfigppu dem gnitnegni rah teD .MV-suhmoni llit tu sat tta etni remmok noh ås ,nä tignurps hco leh tirav etni hco talvät etni rah abebA. (28 feb 2016, när hon pratar om att inte välja ut Aregawi till inomhus-VM)

SMS-svenska:

aBba har inT tävlat & inT varit hL & sprungit N,så hon kommR inT att tas ut till inomhus-vm.Dt har ing1ting med uppgiftRna från skatTvRket att göra.Dt hR BstämD vi för flRa dagar s1. (28 feb 2016, när hon pratar om att inte välja ut Aregawi till inomhus-VM)

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att man alltid kan hoppas att det ska trilla in en medalj, men våra två största medaljhopp sett till tidigare meriter var ju Michel Tornéus och Abeba Aregawi, som inte hade optimala uppladdningar. Michel har ju varit skadad och bestämde sig i sista sekund för att komma hit, och samma sak med Abeba Aregawi som inte har haft ett bra år men ändå gjorde så gott hon kunde. Sen så har vi ju ändå en yngre generation som är på gång och det tycker jag känns lovande. (28 aug 2015, när det är högst sannolikt att Sverige kommer åka hem utan medaljer från VM i Peking)

När jag hade sprungit maraton i Buenos Aires i Sydamerika sa jag till en bekant från Finland att nu har jag sprungit maraton i alla världsdelar. Det tror jag inte du har, sa han, du har inte sprungit på Sydpolen. Och då tändes en gnista. (30 dec 2016, intervju om hur idén om Antarktismaraton uppstod)

Det är tråkigt att Abeba inte kommer att vara med. Det är alltid roligt att tävla mot någon som är så stark som Aregawi, men jag springer inte för att slå henne, utan för att göra bra tider. Men det hade varit roligare om hon var med. (16 feb 2016, genzebe Dibaba om Abeba Aregawi)

Vi kommer att röra oss på ett helt annat sätt, man behöver inte bli förvånad om det inte har varit kontroll i Hyllie på flera dagar, eller om vi helt plötsligt dyker upp på ställen där vi tidigare inte varit. (3 jul 2018, efter att nya riktlinjer har införts för gränspolisen i Region Syd)

Hade det här varit en enskild händelse hade det varit dumt och en smula förnedrande för den som försökte göra anmälan. Men det här är inte en incident. Det är ett mönster, med flera exempel från den gångna helgen där polisen inte vill ta emot anmälningar om det här. Det är inte säkert att det här räknas som hets mot folkgrupp, men det ska inte vara upp till en enskild polisman att bestämma. (2 okt 2020, i Dagens Nyheter)

Här har vi samlat ordspråk i 13002 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!