Armand Duplantis

Jag visste inte för vilket land jag ville tävla. Innerst inne känner jag mig till hälften amerikan och till hälften svensk. (13 aug 2018, 16 år gammal, SVT Sport träffade honom hemma i USA) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) vilket land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) jag ville tävla. (=konkurrera) Innerst inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) känner jag mig till (=åt, mot) hälften amerikan och (=et, samt) till (=åt, mot) hälften svensk.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovisossostote inontote foföror vovilolkoketot lolanondod jojagog vovilollole totävovlola. Inonnonerorsostot inonnone kokänonnoneror jojagog momigog totilollol hohälolfoftotenon amomerorikokanon ocochoh totilollol hohälolfoftotenon sosvovenonsoskok. (13 aug 2018, 16 år gammal, SVT Sport träffade honom hemma i USA)

Baklänges:  Ksnevs netfläh llit hco nakirema netfläh llit gim gaj rennäk enni tsrennI .alvät elliv gaj dnal tekliv röf etni etssiv gaJ. (13 aug 2018, 16 år gammal, SVT Sport träffade honom hemma i USA)

SMS-svenska:

jag vissT inT för vilket land jag ville tävla.innRst inne kNnR jag mig till hälft1 amRikan & till hälft1 sv1sk. (13 aug 2018, 16 år gammal, SVT Sport träffade honom hemma i USA)

---

Liknande ordspråk:

Jag känner mig hälften amerikan och hälften svensk. Min bror tävlade för Sverige och på den vägen blev det. (15 maj 2016, i en nyhetsartikel i SVT Sport)

Jag parkerade vid Särstabadet, där en del av parkeringsplatsen är asfalt och en del är sandplan. Min bil stod till hälften på asfalten och till hälften i sanden, vilket p-vakten ansåg vara parkering i terräng. Men det finns inget lagkrav på att en parkeringsplats ska vara asfalterad, så redan där började jag ifrågasätta riktigheten för den här p-boten. (26 sep 2018, när han fick en parkeringsbot vid Särstabadet och upptäckte att det var felaktigt)

Bussen har vält och hamnat till hälften i diket, till hälften över vägen. Det är mycket halt på platsen. (18 nov 2024, efter olyckan med bussen.)

Nu vill forskarna gå vidare till nästa fas. Tanken är då att minst 100 patienter ska ingå i undersökningen, hälften får blodplasma och andra hälften inte och sedan jämförs resultatet hos grupperna. (22 jun 2020, på Sveriges Radio Ekot.)

Den moderna kentauren är till hälften man, till hälften sportbil.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!