Jag får ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)lärdom(=kunnande, vetande)av(=avbruten, från, bruten) det. Det var(=varje, varenda, vart)inte(=ej, icke) alls bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i dag.
Översatt till rövarspråket:
Jojagog fofåror tota lolärordodomom avov dodetot. Dodetot vovaror inontote alollolsos bobrora i dodagog. (5 maj 2017, efter att hon stöttat 16.82 meter i sin premiärtävling i Diamond League)
Baklänges:
Gad i arb slla etni rav teD .ted va modräl at råf gaJ. (5 maj 2017, efter att hon stöttat 16.82 meter i sin premiärtävling i Diamond League)
SMS-svenska:
jag får ta lRdom av Dt.Dt var inT alls bra i dag. (5 maj 2017, efter att hon stöttat 16.82 meter i sin premiärtävling i Diamond League)