Mo Farah

Det är otroligt att kunna få med sig en dubbel och skriva historia. Jag ville ha lite kvar på slutet och ge allt jag hade men fick gräva djupt. (29 aug 2015, efter att ha vunnit 5 000 m på VM i Peking.) Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) att kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) sig en (=någon) dubbel och (=et, samt) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) Jag ville ha (=äga) lite (=få) kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) allt (=allting, alltsammans) jag hade men (=ändock, skada) fick gräva (=böka, rota, undersöka, snoka) djupt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror ototrorololigogtot atottot kokunonnona fofÃ¥ momedod sosigog enon dodubobbobelol ocochoh soskokrorivova hohisostotororia. Jojagog vovilollole hoha lolitote kokvovaror popÃ¥ soslolutotetot ocochoh goge alolloltot jojagog hohadode momenon foficockok gogrorävova dodjojupoptot. (29 aug 2015, efter att ha vunnit 5 000 m pÃ¥ VM i Peking.)

Baklänges:  tpujd av¤Ãrg kcif nem edah gaj tlla eg hco tetuls ¥Ãp ravk etil ah elliv gaJ .airotsih avirks hco lebbud ne gis dem ¥Ãf annuk tta tgilorto r¤Ã teD. (29 aug 2015, efter att ha vunnit 5 000 m pÃ¥ VM i Peking.)

SMS-svenska:

Dt R otroligt att Qnna få med sig 1 dubBl & skriva historia.jag ville ha liT kvar på sluTt & G allt jag haD m1 fick gräva djupt. (29 aug 2015, efter att ha vunnit 5 000 m på VM i Peking.)

---

Liknande ordspråk:

Hon fick gräva ganska djupt på slutet och kände sig jagad. Hon visste nog inte vilket grepp hon hade på de andra, tror jag. (22 jan 2022, efter Ida Dahls seger i loppet i Ski Classics i Engadin.)

Jag var trött och fick gräva djupt och det var kul att ta just Norge på slutet. (15 mar 2014, efter att ha konkurrerat mot Eirik Bye på den sista sträckan.)

Det är svårt att säga. Det laget vi hade ifjol, och det vi hade i Malmö framför allt, var otroligt bra och tog oss till final. Vi har en resa att göra, vi ska skriva vår egen historia, så får vi se hur långt vi tar oss. (31 dec 2018, nyhetsartikel om matchen mot USA och uppkommande matchen mot Kazakstan.)

Repet gick i slutet av backen och jag fick gräva djupt. Men det blev inte så mycket tid, det var bra. (13 dec 2020, efter att ha inlett stafetten)

Det känns fantastiskt bra, jag är så glad att jag faktiskt lyckades hitta krafter i slutet. Jag fick gräva djupt efter dem i dag. (16 aug 2019, efter att ha vunnit medeldistansen på orienterings-VM)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!