Armand Duplantis

Min bror Andreas hade pratat gott om att tävla för Sverige, och under mästerskapet förstod jag verkligen vad han menade. Alla i landslagstruppen var jättesnälla och visade stor respekt. Jag trodde att folk skulle se mig som ”amerikanen”, men så var det inte. (11 sep 2015, i en intervju med SVT Sport under ett Stockholmsbesök inför Finnkampen.) Finnkampen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) bror (=broder, brorsa) Andreas hade pratat gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) att tävla (=konkurrera) för (=ty, förut, stäv) Sverige, och (=et, samt) under (=nedanför, mirakel) mästerskapet förstod jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vad (=hur sa) han menade. Alla (=varje, samtliga) i landslagstruppen var (=varje, varenda, vart) jättesnälla och (=et, samt) visade stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) respekt. (=hänsyn, aktning, vördnad) Jag trodde att folk (=människor) skulle se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) mig som (=såsom) ”amerikanen”, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Mominon bobrororor Anondodroreasos hohadode poproratotatot gogotottot omom atottot totävovlola foföror Sosvoverorigoge, ocochoh unondoderor momäsostoterorsoskokapopetot foförorsostotodod jojagog voverorkokloligogenon vovadod hohanon momenonadode. Alollola i lolanondodsoslolagogsostotrorupoppopenon vovaror jojätottotesosnonälollola ocochoh vovisosadode sostotoror roresospopekoktot. Jojagog totrorododdode atottot fofololkok soskokulollole sose momigog sosomom ”amomerorikokanonenon”, momenon soså vovaror dodetot inontote. (11 sep 2015, i en intervju med SVT Sport under ett Stockholmsbesök inför Finnkampen.)

Baklänges:  Etni ted rav ås nem ,”nenakirema” mos gim es elluks klof tta eddort gaJ .tkepser rots edasiv hco allänsettäj rav neppurtsgalsdnal i allA .edanem nah dav negilkrev gaj dotsröf tepaksretsäm rednu hco ,egirevS röf alvät tta mo ttog tatarp edah saerdnA rorb niM. (11 sep 2015, i en intervju med SVT Sport under ett Stockholmsbesök inför Finnkampen.)

SMS-svenska:

min bror andreas haD pratat gott om att tävla för svRiG,& unDr mästRskaPt förstod jag vRklig1 vad han m1aD.alla i landslagstrupp1 var jättSnälla & visaD stor rSPkt.jag trodD att folk sQlle C mig som ”amRikan1”,m1 så var Dt inT. (11 sep 2015, i en intervju med SVT Sport under ett Stockholmsbesök inför Finnkampen.)

---

Liknande ordspråk:

Hoten är som ett skämt för honom för att han ska få respekt bland sina virtuella kompisar. Han säger att han inte menade något allvarligt med det och inte trodde att folk skulle bli rädda. (21 jan 2016, när åklagaren talar om mannen och brotten.)

Jag visste alltid att det här skulle hända, men jag trodde inte att det skulle gå så snabbt. Jag trodde att jag skulle behöva tävla i ett år i UFC innan folk började känna igen mig. (25 okt 2020, i en intervju med SVT)

Han uttryckte sig ganska kryptiskt om jag förstod det rätt, det var ett lite märkligt inlägg och folk förstod inte riktigt vad han menade. Det är min bild. (26 nov 2017, under en intervju på söndagen efter att han hört om Martin Strids kritiserade uttalande.)

Jag njöt verkligen av att kolla på stavhoppsfinalen i Berlin. Det var en vacker kamp med många känslor och en väldigt fin inramning av mästerskapet. Jag vill tacka och gratulera killarna – Armand Duplantis, Timur Morgunov och Renaud Lavillenie som gjorde finalen oförglömlig! Dessa idrottare förtjänar en stor respekt för att tävla på sådana höjder, det var verkligen fantastiskt. (15 aug 2018, i ett mejt till SVT Sport efter Armand Duplantis seger i stavhoppsfinalen vid friidrotts-EM)

Det var hemskt när jag vaknade, all hud jag såg var svart. Jag trodde att det brunnit. Min dotter var inte där så jag trodde att hon hade brunnit inne och inte klarat sig. Det var skönt att det inte var så. Jag hade fortfarande armar och ben kvar, även om jag ganska tidigt förstod att jag inte skulle få behålla dem. (24 feb 2020, när han beskrev hur han vaknade efter att ha varit medvetslös under sju veckor.)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!