Johanna Lindborg

När jag fick chansen att återkvala idag så ville jag verkligen ta den chansen. Jag tror det blir en jämn fajt i bronsmatchen. (7 okt 2021, efter återkvalet mot litauiskan Ineta Dantaite inför bronsmatchen i brottnings-VM i Oslo.) Brottning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag fick chansen att återkvala idag så (=odla, plantera) ville jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den chansen. Jag tror (=antagande, förmoda) det blir en (=någon) jämn (=kontinuerlig, regelbundet, platt, taktfast, regelbunden, slät, plan) fajt (=kamp, slåss, slagsmål, strid) i bronsmatchen.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror jojagog foficockok cochohanonsosenon atottot åtoterorkokvovalola idodagog soså vovilollole jojagog voverorkokloligogenon tota dodenon cochohanonsosenon. Jojagog totrororor dodetot bobloliror enon jojämomnon fofajojtot i bobrorononsosmomatotcochohenon. (7 okt 2021, efter återkvalet mot litauiskan Ineta Dantaite inför bronsmatchen i brottnings-VM i Oslo.)

Baklänges:  Nehctamsnorb i tjaf nmäj ne rilb ted rort gaJ .nesnahc ned at negilkrev gaj elliv ås gadi alavkretå tta nesnahc kcif gaj räN. (7 okt 2021, efter återkvalet mot litauiskan Ineta Dantaite inför bronsmatchen i brottnings-VM i Oslo.)

SMS-svenska:

nR jag fick chans1 att åtRkvala idag så ville jag vRklig1 ta d1 chans1.jag tror Dt blir 1 jämn fajt i bronsmatch1. (7 okt 2021, efter återkvalet mot litauiskan Ineta Dantaite inför bronsmatchen i brottnings-VM i Oslo.)

---

Liknande ordspråk:

Det kändes som att jag inte fick i någonting idag. Jag ville ge mig chansen att göra många birdies så jag hade chansen att vinna. Det lyckades inte. Men jag försökte. (15 feb 2016, i intervjun efter tävlingen i Pebble Beach.)

Det blev en väldig uppståndelse när jag kom hem, det märktes verkligen att det här hade fått genomslag. Jag försökte verkligen ställa upp för allt och alla för jag fick ju chansen att synas nu och skidskyttet som sport fick chansen att synas. (3 aug 2020, i SVT:s Sommaröppet)

Jag känner verkligen att jag har förtjänat den här chansen att bli utvald. Det blir verkligen ett kvitto på vem som är den riktige mästaren när dom bästa finns med. Jag tror att jag vet mer om Baranchyk än han vet om mig. Jag kommer överraska honom med min snabbhet och teknik. (26 okt 2018, när han pratade med Svt Sport)

Det kändes som om hon var bra med och hade chansen på en framskjuten placering. Jag tror att hon har mer att ge än vad hon har fått ut på 10 000 meter hittills. Det var synd att hon inte fick möjligheten att visa det idag. (6 jul 2016, efter att Sarah Lahti föll i EM-finalen på 10 000 meter)

Jag ville ta mig tillbaka till NBA och det här var min enda chans. Jag valde att ta den chansen, men om jag hade fått den här chansen igen skulle jag inte ta den. (3 jul 2023, i en exklusiv intervju med TT efter mer än ett års tystnad om flytten till CSKA Moskva.)

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!