Maria Lindberg

Jag ser inte matchen som en revansch för den historien. Jag är bara superglad över att få chansen. Jag har kämpat för det här i alla år. Det vore i sådana fall en revansch att få boxas i Sverige, skrattar Lindberg. (27 feb 2017, när hon pratade om sin resa och chansen att få boxa om titeln) Boxning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser inte (=ej, icke) matchen som (=såsom) en (=någon) revansch (=hämnd) för (=ty, förut, stäv) den historien. Jag är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) superglad (=glad) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) chansen. Jag har kämpat för (=ty, förut, stäv) det här i alla (=varje, samtliga) år. Det vore i sådana fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) en (=någon) revansch (=hämnd) att få (=lite, ringa, erhålla) boxas (=fajtas) i Sverige, skrattar Lindberg.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soseror inontote momatotcochohenon sosomom enon rorevovanonsoscochoh foföror dodenon hohisostotororienon. Jojagog äror bobarora sosupoperorgogloladod övoveror atottot fofå cochohanonsosenon. Jojagog hoharor kokämompopatot foföror dodetot hohäror i alollola åror. Dodetot vovorore i sosådodanona fofalollol enon rorevovanonsoscochoh atottot fofå boboxoxasos i Sosvoverorigoge, soskokroratottotaror Lolinondodboberorgog. (27 feb 2017, när hon pratade om sin resa och chansen att få boxa om titeln)

Baklänges:  GrebdniL rattarks ,egirevS i saxob åf tta hcsnaver ne llaf anadås i erov teD .rå alla i räh ted röf tapmäk rah gaJ .nesnahc åf tta revö dalgrepus arab rä gaJ .neirotsih ned röf hcsnaver ne mos nehctam etni res gaJ. (27 feb 2017, när hon pratade om sin resa och chansen att få boxa om titeln)

SMS-svenska:

jag Cr inT match1 som 1 revansch för d1 histori1.jag R bara suPrglad övR att få chans1.jag har kämpat för Dt hR i alla år.Dt vore i sådana fall 1 revansch att få boxas i svRiG,skrattar lindBrg. (27 feb 2017, när hon pratade om sin resa och chansen att få boxa om titeln)

---

Liknande ordspråk:

Självklart vill jag ha revansch. Det var ett dåligt avslut på säsongen i Sverige. Revansch javisst, men jag måste också vara försiktig. Jag vill inte bli avstängd mer i Champions League. Jag har redan varit avstängd mot Celtic. Men man vill alltid ha revansch efter en sådan match. (2 nov 2015, på presskonferensen inför matchen mot Sjachtar Donetsk)

Tyskarna har nog inte börjat tänka på Sverige än. Det har inget med Sverige i sig att göra, utan alla är fokuserade på matchen mot Mexiko, på att få en bra start. Medierna och fansen tänker bara på det mötet. Matchen mot Sverige är lite för långt borta. Dessutom visar historien att första matchen i ett mästerskap är så viktig. (14 jun 2018, inför VM)

Proffsboxningen är så påpassad i Sverige att vi måste vara väldigt noggranna i våra bedömningar. Och följa alla tänkbara regler. Vi har hela tiden ansett att Maria Lindberg inte borde boxas. Skulle hon drabbas av en ”second impact” i hjärnan under en match så vore det förödande för hela sporten. (13 mar 2016, när Rosengren talade om varför Prokommissionen inte tillåter Lindberg att boxas.)

Jag är jätteladdad, jag vill ju ha revansch från förra året. Jag slog ju av fotpinnen och fick köra ett helt varv utan den och det är ju jäkligt svårt. Jag tappade väldigt mycket tid och slutade bara fyra. Så jag är jäkligt taggad alltså, att bara få revansch. (28 okt 2022, intervju med SVT Sport inför GGN-tävlingen.)

Matchen imorgon kommer bli jätte-jättesvår. Vi har mött dem några gånger innan och vi vill verkligen ha revansch. Det finns så mycket motivation för den här matchen och vi är alla supertaggade. (18 dec 2021, efter semifinalvinsten mot Fenerbahce)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!