Mikaela Laurén

Det är så otroligt stort det här att man knappt fattar det är sant. (6 maj 2015, i en intervju inför boxningsmatchen den 6 juni) Boxning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) otroligt (=fantastiskt) stort det här att man (=idiot, kille, karl) knappt fattar det är (=befinner sig, vara) sant. (=riktig, riktigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror soså ototrorololigogtot sostotorortot dodetot hohäror atottot momanon koknonapoppoptot fofatottotaror dodetot äror sosanontot. (6 maj 2015, i en intervju inför boxningsmatchen den 6 juni)

Baklänges:  Tnas rä ted rattaf tppank nam tta räh ted trots tgilorto ås rä teD. (6 maj 2015, i en intervju inför boxningsmatchen den 6 juni)

SMS-svenska:

Dt R så otroligt stort Dt hR att man knappt fattar Dt R sant. (6 maj 2015, i en intervju inför boxningsmatchen den 6 juni)

---

Liknande ordspråk:

Helt otroligt. Vi fattar inte att det är sant. (28 okt 2017, efter segern i semifinalen i WTA-slutspelet i Singapore)

Jag är inne en dag i veckan ungefär. Telefonen och mailen är otroligt lugn, man tror knappt det är sant. (11 apr 2020, när han beskriver sin arbetsdag i en artikel från SVT Sport)

Det är så stort. Otroligt! Jag vet knappt vad jag ska säga. (26 okt 2018, efter att Helsingborg säkrade uppflyttning till Allsvenskan 2019)

Man kan knappt tro att det är sant. Jag har haft några tuffa år i landslaget då jag inte kände mig nöjd då jag åkte härifrån. Jag kom inte upp i nivån jag hade i klubblaget. De senaste åren har jag utvecklats rätt i landslaget och fått ett stort förtroende av Janne. Jag hoppas vi kan göra något unikt den här sommaren. (20 jun 2018, efter premiärsegern)

Jag kan knappt tro att det är sant. (15 jun 2015, efter att ha vunnit PGA-mästerskapet i New York)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!