Daniel Redén

Är det någon som är värd det så är det Propulsion. Jag hoppas verkligen att han får den inteckningen i sin meritlista, att han vunnit Elitloppet. Men jag är realist att det kommer bli jäkligt tufft. (28 maj 2020, inför Elitloppet, när han pratar om Propulsions chanser att vinna) Trav

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) det någon (=en) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) värd (=värdinna) det så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det Propulsion. Jag hoppas verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att han får den inteckningen i sin meritlista, att han vunnit Elitloppet. Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) realist att det kommer bli (=bliva) jäkligt tufft. (=häftigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Äror dodetot nonågogonon sosomom äror vovärordod dodetot soså äror dodetot Poproropopulolsosionon. Jojagog hohopoppopasos voverorkokloligogenon atottot hohanon fofåror dodenon inontotecockoknoninongogenon i sosinon momeroritotlolisostota, atottot hohanon vovunonnonitot Elolitotlolopoppopetot. Momenon jojagog äror rorealolisostot atottot dodetot kokomommomeror bobloli jojäkokloligogtot totufoffoftot. (28 maj 2020, inför Elitloppet, när han pratar om Propulsions chanser att vinna)

Baklänges:  Tffut tgilkäj ilb remmok ted tta tsilaer rä gaj neM .teppoltilE tinnuv nah tta ,atsiltirem nis i negninkcetni ned råf nah tta negilkrev sappoh gaJ .noisluporP ted rä ås ted dräv rä mos nogån ted rÄ. (28 maj 2020, inför Elitloppet, när han pratar om Propulsions chanser att vinna)

SMS-svenska:

Är Dt ngn som R vRd Dt så R Dt propulsion.jag hoppas vRklig1 att han får d1 inTckning1 i sin mRitlista,att han vunnit LitlopPt.m1 jag R realist att Dt kommR bli jäkligt tufft. (28 maj 2020, inför Elitloppet, när han pratar om Propulsions chanser att vinna)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer bli jäkligt tufft, men vi hoppas förstås att det går vår väg. (15 nov 2018, inför de avgörande matcherna i EM-kvalet)

Det ska bli en rolig final. Det kommer bli jäkligt tufft och det känns verkligen som att det är två riktigt bra bandylag som möts. (21 mar 2020, när han talar om SM-finalen i bandy mellan Edsbyn och Villa Lidköping.)

För mig är det något som jag aldrig har vunnit, men jag har varit nära att vinna några gånger. Det är något jag verkligen vill ha på min meritlista när jag är färdig med golfen. Det är en stor titel, den betyder mycket för alla här, och definitivt för mig. Jag vill verkligen bli en Fedex-mästare. (24 aug 2020, efter segern i PGA-tävlingen i Boston.)

Det kommer bli jäkligt, jäkligt tufft. Vi ska absolut inte underskatta Iran, men det känns som att det framför allt blir en tuff batalj med Slovenien och Spanien. (6 apr 2016, inför OS-kvalet)

Det ska bli intressant att springa, men det är svårt att ha någon målsättning. Det kommer bli tufft, givetvis. Det är omöjligt att hoppas på någon speciell tid, det är bara placering som gäller. (8 dec 2015, i en intervju med SVT Sport inför terräng-EM)

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!