Björn Goop

Det är nackdelen med det här jobbet. Jag har fått offra mycket av min fritid för alla timmar jag ner på travet. Familj och vänner har blivit lidande. (23 dec 2015, på gården Lökene) Trav

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nackdelen med (=tillsammans) det här jobbet. Jag har fått offra mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) fritid (=ledighet) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) timmar jag ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) travet. Familj (=ätt) och (=et, samt) vänner har blivit lidande. (=pina, plåga)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror nonacockokdodelolenon momedod dodetot hohäror jojobobbobetot. Jojagog hoharor fofåtottot ofoffofrora momycockoketot avov mominon fofroritotidod foföror alollola totimommomaror jojagog noneror popå totroravovetot. Fofamomiloljoj ocochoh vovänonnoneror hoharor boblolivovitot lolidodanondode. (23 dec 2015, på gården Lökene)

Baklänges:  Ednadil tivilb rah rennäv hco jlimaF .tevart åp ren gaj rammit alla röf ditirf nim va tekcym arffo ttåf rah gaJ .tebboj räh ted dem neledkcan rä teD. (23 dec 2015, på gården Lökene)

SMS-svenska:

Dt R nackDl1 med Dt hR jobBt.jag har fått offra mycket av min fritid för alla timmar jag nR på traVt.familj & vNnR har blivit lidanD. (23 dec 2015, på gården Lökene)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit upp och ned. Jag har jobbat otroligt för att nå dit jag är i dag. Jag har fått en bra start i år, mycket tack vare det hårda jobbet jag lagt ner. Det har blivit många timmar i gymmet och nötande med avslut. Det känns skönt att man får ett kvitto på att det gett resultat. (8 jun 2022, efter att hon fick beskedet om att hon var uttagen till sommarens EM-trupp)

Jag har väntat i ett år nu men jag har fått mycket stöd från UD, alla vänner och kollegor i Sverige och ambassaden här. Jag har blivit lovad att få passet tillbaka så nu känns det bra. (11 feb 2014, efter träffen med Carl Bildt)

Det är ingen jag hört som blivit skadad än. Ingen vän från laget heller. Men jag har vänner där som har vänner och familj som blivit skadade och till och med gått bort. (7 aug 2020, efter tisdagens explosion i Beirut.)

Det jag tycker är allra mest besvärligt är att våra familjer har blivit väldigt hårt drabbade av den händelseutveckling som varit. Då är det inte bara min familj som blivit hårt ansatt, utan alla inblandade har blivit påverkade och det är jag ledsen för. Det pratas mycket, Vimmerby är en liten ort och vi är alla del av den. (30 sep 2019, efter att hon gjort sin första dag tillbaka på Stadshuset i Vimmerby.)

Det är inte nytt att så mycket lidande pågår i världen, det nya är att vi alla får veta så mycket av det varje dag. Har det blivit monstruöst att vara lycklig? Eva Moberg (1932-2011) Tidningar

Här har vi samlat ordspråk i 13005 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!