Jonna Wasserfaller

Vi har koll på en liten ledighet som är satt och den står fortfarande kvar, men i övrigt är det svårt att planera för vi har ju inte kunnat veta när Golden League tar slut. (5 jul 2023, under intervjun inför finalmatchen i Golden League mot Ukraina) Volleyboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) ledighet (=fridag, permission, fritid) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) satt (=kraftig) och (=et, samt) den står fortfarande (=ännu) kvar, (=över) men (=ändock, skada) i övrigt är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) för (=ty, förut, stäv) vi har ju inte (=ej, icke) kunnat veta (=känna till, kunna) när Golden League tar slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor kokolollol popå enon lolitotenon loledodigoghohetot sosomom äror sosatottot ocochoh dodenon sostotåror foforortotfofaroranondode kokvovaror, momenon i övovrorigogtot äror dodetot sosvovårortot atottot poplolanonerora foföror vovi hoharor joju inontote kokunonnonatot vovetota nonäror Gogololdodenon Loleagogue totaror soslolutot. (5 jul 2023, under intervjun inför finalmatchen i Golden League mot Ukraina)

Baklänges:  Tuls rat eugaeL nedloG rän atev tannuk etni uj rah iv röf arenalp tta tråvs ted rä tgirvö i nem ,ravk ednaraftrof råts ned hco ttas rä mos tehgidel netil ne åp llok rah iV. (5 jul 2023, under intervjun inför finalmatchen i Golden League mot Ukraina)

SMS-svenska:

vi har koll på 1 lit1 ledighet som R satt & d1 står fortfaranD kvar,m1 i övrigt R Dt svårt att planRa för vi har ju inT Qnnat Vta nR gold1 league tar slut. (5 jul 2023, under intervjun inför finalmatchen i Golden League mot Ukraina)

---

Liknande ordspråk:

Alla lördagar när jag var liten och satt och såg på tipsextra är mitt PL-minne, även om ligan då inte hette Premier League. Det var att jag satt och såg de matcherna som gjorde att jag började spela fotboll och därefter drömde om att bli proffs. (7 aug 2019, inför starten av Premier League säsongen {2019})

Jag satt i flera timmar och försökte planera rutten. Till slut gick det inte längre, så jag fick kontakta en resebyrå. (27 apr 2019, när familjen Dahlberg planerade tågresan till Spanien.)

Vårt intryck är att besöken står för en väldigt liten del av introduktionen av smitta på boenden. Ibland går det inte att veta, men nästan alltid där det går att veta så är det tyvärr personal som har fört med sig smittan in. (26 nov 2020, 23 november)

Det är internationella tävlingar planerade på Blue Hors i Danmark vecka åtta, så då vill jag ha med Goldie. I övrigt är det ganska svårt att planera just nu eftersom vi inte vet hur säsongen kommer att se ut. (31 aug 2020, när Louise Etzner Jakobsson fick en ny häst)

Jag kan förstå efter resultaten i juni att det inte lockar lika mycket och att Nations League fortfarande är en turnering som folk inte har riktigt koll på om man ska var ärlig, jämfört med ett VM- eller EM-kval. (20 sep 2022, intervju med Aftonbladet om det låga intresset för matchen mot Slovenien.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!