Anna Haak

Vi förväntade oss en riktigt tuff match då Rumänien är ett starkt och bra lag. Men vi fortsätta att spela som vi gjorde mot Finland och spelade riktigt bra. (21 aug 2021, efter Sveriges seger över Rumänien med 3-0 i set.) Volleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förväntade oss en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match (=tävling, game, tävlan, parti) då (=emedan, förr) Rumänien är (=befinner sig, vara) ett starkt (=kraftfull, strongt) och (=et, samt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Men (=ändock, skada) vi fortsätta (=fortgå, gå vidare) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) som (=såsom) vi gjorde mot (=till) Finland och (=et, samt) spelade riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi foförorvovänontotadode osossos enon rorikoktotigogtot totufoffof momatotcochoh dodÃ¥ Rorumomänonienon äror etottot sostotarorkoktot ocochoh bobrora lolagog. Momenon vovi foforortotsosätottota atottot sospopelola sosomom vovi gogjojorordode momotot Fofinonlolanondod ocochoh sospopeloladode rorikoktotigogtot bobrora. (21 aug 2021, efter Sveriges seger över Rumänien med 3-0 i set.)

Baklänges:  arb tgitkir edaleps hco dnalniF tom edrojg iv mos aleps tta att¤Ãstrof iv neM .gal arb hco tkrats tte r¤Ã nein¤ÃmuR ¥Ãd hctam ffut tgitkir ne sso edatn¤Ãvr¶Ãf iV. (21 aug 2021, efter Sveriges seger över Rumänien med 3-0 i set.)

SMS-svenska:

vi förvNtaD oss 1 riktigt tuff match då rumNi1 R ett starkt & bra lag.m1 vi fortsätta att spLa som vi gjorD mot finland & spLaD riktigt bra. (21 aug 2021, efter Sveriges seger över Rumänien med 3-0 i set.)

---

Liknande ordspråk:

Det var en tung seger för oss. Det var en riktigt tuff och tajt match där vi var starkast på slutet. Jag tror att Patrik Nemeth blockerade tio skott. Han var enorm, men alla spelade riktigt bra. (23 feb 2019, efter matchen mellan Chicago Blackhawks och Colorado Avalanche.)

Jag tycker inte jag spelade så dåligt. Det är det som är så frustrerande med matchspel. Vi kan spela bra men ingenting händer. Vi mötte två killar som spelade riktigt bra. I bästboll, när den ena spelade bort sig gjorde den andra birdie. De gjorde det ofta. (29 sep 2018, efter att ha förlorat tre matcher i rad.) Tiger Woods (1975-) Ryder Cup

Hela laget gjorde en riktigt bra match. Kontrollerat och stabilt. Vi är supernöjda med prestationen och vinsten mot Finland. De hade ett starkt lag med många fler VM-spelare än vad vi hade. (29 apr 2018, efter segern mot Finland i den avslutande matchen av Euro Floorball Tour)

Det var en tuff match, jag tycker vi börjar bra, första perioden är vår. Men i andra släpper vi till både det ena och det andra och de utnyttjar det på ett starkt sätt. Jag har svårt att reflektera över andra perioden fullt ut just nu. Det hände mycket så vi måste sätta oss ner och kika på vad som gick fel. Det var en riktigt tuff andra, i tredje blev det mer spela av matchen. (5 apr 2022, efter förlusten mot Brynäs i fjärde SM-finalen)

Jag förväntade mig en tuff match, jag förväntade mig långa bollar. Jag är bara besviken över hur många fel jag gjorde, jag var ganska otålig vissa stunder. (4 sep 2016, i matchintervjun efter sin seger mot Paolo Lorenzi i åttondelsfinalen i US Open)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!