Lauri Hakala

Vi ska bara gå in och njuta av den här möjligheten. Frankrike är ett bra lag, men det är ett lag vi kan slå. Vi är taggade inför uppgiften som ligger framför oss. (29 jul 2023, i ett pressmeddelande efter Sveriges seger mot Colombia i Challenger Cup-semifinalen.) Volleyboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) bara (=enda, enbart, endast) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) den här möjligheten. Frankrike är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vi kan (=har kunskap i) slå. (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) Vi är (=befinner sig, vara) taggade inför (=före) uppgiften som (=såsom) ligger framför oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soskoka bobarora gogå inon ocochoh nonjojutota avov dodenon hohäror momöjojloligoghohetotenon. Fofroranonkokrorikoke äror etottot bobrora lolagog, momenon dodetot äror etottot lolagog vovi kokanon soslolå. Vovi äror totagoggogadode inonfoföror upoppopgogifoftotenon sosomom loligoggogeror fofroramomfoföror osossos. (29 jul 2023, i ett pressmeddelande efter Sveriges seger mot Colombia i Challenger Cup-semifinalen.)

Baklänges:  Sso röfmarf reggil mos netfigppu röfni edaggat rä iV .åls nak iv gal tte rä ted nem ,gal arb tte rä ekirknarF .netehgiljöm räh ned va atujn hco ni åg arab aks iV. (29 jul 2023, i ett pressmeddelande efter Sveriges seger mot Colombia i Challenger Cup-semifinalen.)

SMS-svenska:

vi ska bara gå in & njuta av d1 hR möjlighet1.frankrike R ett bra lag,m1 Dt R ett lag vi kan slå.vi R taggaD inför uppgift1 som ligGr framför oss. (29 jul 2023, i ett pressmeddelande efter Sveriges seger mot Colombia i Challenger Cup-semifinalen.)

---

Liknande ordspråk:

Våra spelare är medvetna om allt som rör matchen. Men vårt jobb som tränare är att hålla spelarna fokuserade på uppgiften som ligger framför dem. Oavsett hur bra du tror att du är, måste du gå ut och prestera varje kväll. Men just nu är de verkligen motiverade och entusiastiska inför möjligheten.

Our players are aware of everything surrounding the game. But our job as coaches is to keep the players focused on the task at hand. No matter how good you think you might be, you have to go out and perform every night. But right now they're really motivated and excited for the opportunity.

Att vara det högst rankade laget innebär att alla alltid försöker slå ut dig. Vi måste vara redo för det. Men just nu borde ni vara redo för det. Det finns inga lätta matcher. Som jag nämnde tidigare kommer vi att ta en match i taget och se vad som händer, men vi är taggade inför möjligheten som ligger framför oss.

Being the top-ranked team, everyone is always trying to knock you off. We have to be ready for that. But at this time, you should be ready for that. There are no easy games. Like I mentioned before, we're going to take one game at a time and see what happens, but we're excited about the opportunity in front of us.

Hon vill bara få dem taggade, få dem peppade inför möjligheten att gå ner i vikt.

She just wants to get them fired up, to get them excited about the potential of losing weight.

Fotbollsplanen är alltid lika lång och lika bred. De kommer att vara taggade inför att spela på måndagskvällen. De kommer att vara taggade inför möjligheten att spela i New York, och förhoppningsvis kan vi fortsätta att spela bra.

The football field is always the same length and the same distance. They'll be excited about playing on Monday night. They'll be excited about the opportunity to play in New York, and hopefully we can continue to keep playing well.

Kommande sommar blir högintressant med två stora tävlingar som vi alla känner oss oerhört taggade inför. Jag är exalterad över både det som ligger framför oss och spelarna, såväl utlandsproffsen och veteranerna som våra yngre förmågor som ser spännande ut. (28 feb 2023, i ett pressutskick om den kommande säsongen och spelarna i bruttotruppen.)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!