Mikaela Shiffrin

Där vi är nu, det är som att det har öppnat en dörr. Det är som att alla idrottare ser på varandra med en större respekt nu. Inte att ”det jag gör är svårare eller bättre”. Det är bara otroligt att se att dina lagkamrater, i stort sett, i andra sporter gör bra ifrån sig. Särskilt i dessa tider när det inte är så lätt. (12 jan 2021, i en intervju om Tour de Ski-seger) Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där vi är (=befinner sig, vara) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att det har öppnat en (=någon) dörr. (=ingång, port) Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att alla (=varje, samtliga) idrottare (=idrottsman) ser på (=ettrig, kungen, villig) varandra med (=tillsammans) en (=någon) större respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Inte (=ej, icke) att ”det jag gör (=utför) är (=befinner sig, vara) svårare eller (=alternativt) bättre”. Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) otroligt (=fantastiskt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att dina lagkamrater, i stort sett, i andra sporter gör (=utför) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ifrån sig. Särskilt (=unikt, speciellt) i dessa tider när det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) lätt. (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodäror vovi äror nonu, dodetot äror sosomom atottot dodetot hoharor öpoppopnonatot enon dodörorror. Dodetot äror sosomom atottot alollola idodrorotottotarore soseror popå vovaroranondodrora momedod enon sostotörorrore roresospopekoktot nonu. Inontote atottot ”dodetot jojagog gogöror äror sosvovårorarore elolloleror bobätottotrore”. Dodetot äror bobarora ototrorololigogtot atottot sose atottot dodinona lolagogkokamomroratoteror, i sostotorortot sosetottot, i anondodrora sospoporortoteror gogöror bobrora ifofrorånon sosigog. Sosärorsoskokiloltot i dodesossosa totidoderor nonäror dodetot inontote äror soså lolätottot. (12 jan 2021, i en intervju om Tour de Ski-seger)

Baklänges:  tt��l ��s r�� etni ted r��n redit assed i tliksr��S .gis n��rfi arb r��g retrops ardna i ,ttes trots i ,retarmakgal anid tta es tta tgilorto arab r�� teD .���ertt��b relle erar��vs r�� r��g gaj ted��� tta etnI .un tkepser err��ts ne dem ardnarav ��p res erattordi alla tta mos r�� teD .rr��d ne tanpp�� rah ted tta mos r�� ted ,un r�� iv r��D. (12 jan 2021, i en intervju om Tour de Ski-seger)

SMS-svenska:

dR vi R nu,Dt R som att Dt har öppnat 1 dörr.Dt R som att alla idrottare Cr på varandra med 1 större rSPkt nu.inT att ”Dt jag gör R svårare LR bät3”.Dt R bara otroligt att C att dina lagkamratR,i stort Ctt,i andra sportR gör bra ifrån sig.sRskilt i Dssa tiDr nR Dt inT R så lätt. (12 jan 2021, i en intervju om Tour de Ski-seger)

---

Liknande ordspråk:

Jag var på plats i Sotji och blev hänförd över alla dessa brutalt häftiga idrottare. Bredden är inte lika stor som i OS men nivån på de allra bästa är otroligt hög i alla sporter. (7 sep 2016, i en intervju om Paralympics i Rio)

Det enda jag ber alla om, snälla ha respekt! Tänk en extra gång. Träffas inte i onödan, håll avstånd även utomhus. Vänta med era tillställningar, tänk på varandra, i dessa tider kan vi inte vara egoistiska. (20 apr 2020, på Facebook-inlägg)

När jag började spela fotboll trodde jag aldrig att jag skulle slå några rekord, särskilt inte Pelés som jag slog i dag. Jag kan bara tacka alla som har hjälpt mig under alla dessa år, mina lagkamrater, min familj, mina vänner och alla som stöder mig varje dag. (23 dec 2020, instagram, efter att ha slagit Pelés rekord.)

Vi alla har det inte så lätt i livet, och om jag bara kan visa för dem att jag kommer ifrån samma ställe som ni kommer ifrån, vare sig det är bra eller inte så finns det alltid ett ljus. (1 okt 2018, i en intervju med SVT Sport)

Jag tror det är väldigt få idrottare, och inte bara tjejer eller kvinnor, utan idrotten i stort som inte har stött på det. Precis som inom andra områden av samhället finns det där, direkt eller indirekt. (12 sep 2023, kommentar om erfarenheter av sexism inom idrotten.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!