Jag försökte men(=ändock, skada) det gick inte.(=ej, icke) Jag får kolla(=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska)vad(=hur sa)som(=såsom) gick fel(=brist)och(=et, samt)fixa(=meka, reparera, lösa, arrangera, pula, dona, anordna, laga, åtgärda, kirra, syssla, greja, ordna) det till(=åt, mot) nästa vecka.(=skrynkla)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog foförorsosökoktote momenon dodetot gogicockok inontote. Jojagog fofåror kokolollola vovadod sosomom gogicockok fofelol ocochoh fofixoxa dodetot totilollol nonäsostota vovecockoka. (9 mar 2018, efter hennes åk i storslalom)
Baklänges:
Akcev atsän llit ted axif hco lef kcig mos dav allok råf gaJ .etni kcig ted nem etkösröf gaJ. (9 mar 2018, efter hennes åk i storslalom)
SMS-svenska:
jag försökT m1 Dt gick inT.jag får kolla vad som gick fL & fixa Dt till nästa Vcka. (9 mar 2018, efter hennes åk i storslalom)