Marco Odermatt

Jag var medveten om att missen kom i branten och pressade på mig själv: ’Kom igen, det är fortfarande möjligt’. Jag trodde inte att det skulle räcka men andra delen av banan var perfekt. (2 mar 2024, efter att ha gjort ett misstag och höll på att köra ur i början av andra åket i storslalomtävlingen i Aspen.) Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att missen kom i branten och (=et, samt) pressade på (=ettrig, kungen, villig) mig själv: (=ensam, allena, personligen) ’Kom igen, (=återigen, åter) det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) möjligt’. Jag trodde inte (=ej, icke) att det skulle räcka (=skicka) men (=ändock, skada) andra delen av (=avbruten, från, bruten) banan (=gul böjd frukt, guleböj) var (=varje, varenda, vart) perfekt. (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovaror momedodvovetotenon omom atottot momisossosenon kokomom i bobroranontotenon ocochoh poproresossosadode popå momigog sosjojälolvov: ’Kokomom igogenon, dodetot äror foforortotfofaroranondode momöjojloligogtot’. Jojagog totrorododdode inontote atottot dodetot soskokulollole roräcockoka momenon anondodrora dodelolenon avov bobanonanon vovaror poperorfofekoktot. (2 mar 2024, efter att ha gjort ett misstag och höll på att köra ur i början av andra åket i storslalomtävlingen i Aspen.)

Baklänges:  tkefrep rav nanab va neled ardna nem akc��r elluks ted tta etni eddort gaJ .���tgilj��m ednaraftrof r�� ted ,negi moK��� :vl��js gim ��p edasserp hco netnarb i mok nessim tta mo netevdem rav gaJ. (2 mar 2024, efter att ha gjort ett misstag och höll på att köra ur i början av andra åket i storslalomtävlingen i Aspen.)

SMS-svenska:

jag var medVt1 om att miss1 kom i brant1 & prSaD på mig själv:’kom ig1,Dt R fortfaranD möjligt’.jag trodD inT att Dt sQlle räcka m1 andra Dl1 av banan var Prfekt. (2 mar 2024, efter att ha gjort ett misstag och höll på att köra ur i början av andra åket i storslalomtävlingen i Aspen.)

---

Liknande ordspråk:

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Är överraskad. Jag trodde inte att han skulle räcka till i en final. Jag trodde att andra löpare skulle vara bättre än honom. (10 aug 2017, under en intervju med SVT Sport efter Karsten Warholms VM-guld på 400 meter häck)

Man tänker inte att det där barnet ska växa upp och nomineras till åtta Oscars. Det är ingen dröm han tillåts ha. Jag känner fortfarande så. Jag trodde inte att detta var möjligt. Men nu ser jag på andra människor, som ser på mig. Om jag inte trodde att det var möjligt, hur ska de då tro det? Men nu har det hänt. (2 mar 2017, i en intervju med Entertainment Weekly efter Oscarsgalan 2017)

Med tanke på den nedre delen så trodde jag inte att tiden skulle räcka till seger. Men jag hade tur. (1 feb 2019, efter storslalomtävlingen innan VM)

Jag tror fortfarande att det är möjligt att gå under sex minuter en bra dag. Vi hoppades att det skulle räcka i dag, men det gjorde det inte. (10 dec 2021, efter segern i Calgary.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!