Frida Hansdotter

Andra åket var det bara att ge järnet och köra så fort jag kunde, för jag visste att de andra var ganska långt före. (12 jan 2016, efter att ha klättrat till pallen i Flachaus elljustävling) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Andra åket var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) järnet och (=et, samt) köra (=bila, ratta) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) jag kunde, för (=ty, förut, stäv) jag visste att de (=dom) andra var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) långt (=fjärran) före. (=innan, inför)

---

Översatt till rövarspråket:  Anondodrora åkoketot vovaror dodetot bobarora atottot goge jojärornonetot ocochoh kokörora soså foforortot jojagog kokunondode, foföror jojagog vovisossostote atottot dode anondodrora vovaror goganonsoskoka lolånongogtot foförore. (12 jan 2016, efter att ha klättrat till pallen i Flachaus elljustävling)

Baklänges:  Eröf tgnål aksnag rav ardna ed tta etssiv gaj röf ,ednuk gaj trof ås arök hco tenräj eg tta arab ted rav tekå ardnA. (12 jan 2016, efter att ha klättrat till pallen i Flachaus elljustävling)

SMS-svenska:

andra åket var Dt bara att G jRnet & köra så fort jag QnD,för jag vissT att D andra var ganska långt före. (12 jan 2016, efter att ha klättrat till pallen i Flachaus elljustävling)

---

Liknande ordspråk:

Jag fick köra full attack i andra åket för jag visste att de andra killarna skulle göra det. Det gick bra i andra åket, jag är väldigt bra. Det är bara synd att det inte är någon publik här. (26 jan 2021, efter tävlingen i Schladming)

Mikaela är långt före, men resten är inom räckhåll. Får gå ut och köra järnet i andra och hoppas det räcker. (18 feb 2017, efter första åket i VM-slalomen i St. Moritz)

I första åket var det jävligt mycket nerver. I andra åket satt första hoppet perfekt och sen i andra bromsar jag in lite men jag känner i kicken att det går fort, då var det ganska mycket medvind och jag hann inte häva i tid så jag gick längre är jag hade tänkt. (6 feb 2022, efter kvalet i slopestyle vid OS i Peking 2022)

Det var nytt för mig att åka så aggressivt som jag gjorde i första åket i storslalom. Jag visste inte hur jag skulle kontrollera andra åket. Du måste riskera för att vinna i storslalom. Jag riskerade inte tillräckligt i andra åket i storslalom. Jag lär mig fortfarande. (11 dec 2016, efter segern i italienska Sestriere.)

Ryggen känns bra, men frågan är om det är värt risken att köra ett andra åk. Jag tror inte ens att jag är topp 30 så jag skippar nog det andra åket. Nu är det bara att hålla tummarna för Matts. (17 feb 2017, efter första åket i VM-tävlingen i St. Moritz.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!