Nate Diaz

Jag tog matchen på kort varsel och visste att jag skulle vara lite trögstartad. Men allt eftersom ökade jag tempot. Hade jag haft ett helt träningsläger i ryggen hade han inte ens nuddat mig. Men nu träffade han mig med några bra slag. (6 mar 2016, i segerintervju efter matchen mot Conor McGregor) UFC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tog matchen på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) varsel (=föraning) och (=et, samt) visste att jag skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) trögstartad. Men (=ändock, skada) allt (=allting, alltsammans) eftersom (=därför att) ökade jag tempot. Hade jag haft ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) träningsläger i ryggen hade han inte (=ej, icke) ens nuddat mig. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) träffade han mig med (=tillsammans) några bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) slag. (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totogog momatotcochohenon popå kokorortot vovarorsoselol ocochoh vovisossostote atottot jojagog soskokulollole vovarora lolitote totrorögogsostotarortotadod. Momenon alolloltot efoftoterorsosomom ökokadode jojagog totemompopotot. Hohadode jojagog hohafoftot etottot hoheloltot totroränoninongogsoslolägogeror i rorygoggogenon hohadode hohanon inontote enonsos nonudoddodatot momigog. Momenon nonu totroräfoffofadode hohanon momigog momedod nonågogrora bobrora soslolagog. (6 mar 2016, i segerintervju efter matchen mot Conor McGregor)

Baklänges:  Gals arb argån dem gim nah edaffärt un neM .gim taddun sne etni nah edah neggyr i regälsgninärt tleh tte tfah gaj edaH .topmet gaj edakö mosretfe tlla neM .datratsgört etil arav elluks gaj tta etssiv hco lesrav trok åp nehctam got gaJ. (6 mar 2016, i segerintervju efter matchen mot Conor McGregor)

SMS-svenska:

jag tog match1 på kort varCl & vissT att jag sQlle vara liT trögstartad.m1 allt FtRsom ökaD jag tMpot.haD jag haft ett hLt trNingsläGr i rygg1 haD han inT 1s nuddat mig.m1 nu träffaD han mig med några bra slag. (6 mar 2016, i segerintervju efter matchen mot Conor McGregor)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror de hade andra förväntningar än vad vi hade inför matchen. Innan matchen sa de att de skulle vinna. Vi visste att det skulle bli en tuff match och visste att allt kan hända. Så vi hade inte några särskilda förväntningar. (10 jul 2022, efter premiärmatchen i EM mellan Sverige och Nederländerna som slutade 1-1.)

Det blev lite bråttom med allt. Jag hade hoppats få hit några ryssar, men det blev lite kort varsel. Dessutom har förare i både Tyskland och Österrike egna tävlingar just då. (26 jan 2017, när Per-Olof Serenius avslutar sin karriär med ett final race på Gävle Motorstadion.)

Inför den här matchen hade jag gott självförtroende att jag skulle kunna slå Petra. Jag visste att hon hade haft problem och inte spelat tillräckligt med matcher. Så jag tyckte att jag skulle ha en stor chans att gå vidare. (20 jan 2016, efter matchen mot Petra Kvitova i Australian Open)

Ja, lite. Jag hade hört att han hade lite problem efter matchen i går. Men jag visste att det skulle bli tufft vem det än blev. Men all cred till honom (Cukierman), det var inte lätt att komma in så här. (14 sep 2019, efter sin vinst mot Israel i Davis Cup-tennisen)

Jag har inte gjort så mycket, mest försökt vara mig själv. Vi hade lite marginaler med oss i första matchen. Jag hade bara träffat pojkarna i några timmar, vi gör ett mål i 86:e minuten, vinner och helt plötsligt har vi medvind. (27 jul 2023, när han beskrev lagets framgångar efter att ha tagit över som tränare.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!