Sandro Pertile

Tyvärr är nuvarande inkomstnivå för att arrangera en damtävling inte tillräcklig för att täcka alla kostnader för evenemanget. Det är en av anledningarna till att inte så många vill arrangera en tävling. Det är högre inkomster vid manliga tävlingar, så det är lättare att hitta arrangörer. (15 dec 2020, när han förklarar varför det är svårt att hitta arrangörer för damtävlingar.) Backhoppning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) nuvarande inkomstnivå för (=ty, förut, stäv) att arrangera (=greja, organisera, fixa, anordna, ordna) en (=någon) damtävling inte (=ej, icke) tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) för (=ty, förut, stäv) att täcka (=utbreda, tillgodose, klä, skydda, belägga, innefatta, dölja, omfatta, hölja, skyla) alla (=varje, samtliga) kostnader för (=ty, förut, stäv) evenemanget. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) anledningarna till (=åt, mot) att inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vill arrangera (=greja, organisera, fixa, anordna, ordna) en (=någon) tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) Det är (=befinner sig, vara) högre inkomster vid (=intill, utbredd, bred, samman) manliga tävlingar, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) lättare att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) arrangörer.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totyvovärorror äror nonuvovaroranondode inonkokomomsostotnonivovÃ¥ foföror atottot arorroranongogerora enon dodamomtotävovlolinongog inontote totilollolroräcockokloligog foföror atottot totäcockoka alollola kokosostotnonadoderor foföror evovenonemomanongogetot. Dodetot äror enon avov anonloledodnoninongogarornona totilollol atottot inontote sosÃ¥ momÃ¥nongoga vovilollol arorroranongogerora enon totävovlolinongog. Dodetot äror hohögogrore inonkokomomsostoteror vovidod momanonloligoga totävovlolinongogaror, sosÃ¥ dodetot äror lolätottotarore atottot hohitottota arorroranongogöroreror. (15 dec 2020, när han förklarar varför det är svÃ¥rt att hitta arrangörer för damtävlingar.)

Baklänges:  rer¶Ãgnarra attih tta eratt¤Ãl r¤Ã ted ¥Ãs ,ragnilv¤Ãt agilnam div retsmokni erg¶Ãh r¤Ã teD .gnilv¤Ãt ne aregnarra lliv agn¥Ãm ¥Ãs etni tta llit anragnindelna va ne r¤Ã teD .tegnameneve r¶Ãf redantsok alla akc¤Ãt tta r¶Ãf gilkc¤Ãrllit etni gnilv¤Ãtmad ne aregnarra tta r¶Ãf ¥Ãvintsmokni ednaravun r¤Ã rr¤ÃvyT. (15 dec 2020, när han förklarar varför det är svÃ¥rt att hitta arrangörer för damtävlingar.)

SMS-svenska:

tyvRr R nuvaranD inkomstnivå för att arranGra 1 damtävling inT tillräcklig för att täcka alla kostnaDr för ev1ManGt.Dt R 1 av anledningarna till att inT så många vill arranGra 1 tävling.Dt R högre inkomstR vid manliga tävlingar,så Dt R lättare att hitta arrangörR. (15 dec 2020, när han förklarar varför det är svårt att hitta arrangörer för damtävlingar.)

---

Liknande ordspråk:

Alla arrangörer har sagt ja till att försöka arrangera tävlingar, även om det skulle bli utan publik. (1 okt 2020, när han talade om att genomföra världscupsäsongen trots coronaviruspandemin)

Men om man bortser från det så är den största risken för nästa år att många arrangörer faktiskt inte har råd eller möjlighet att arrangera tävlingar eftersom det är svårt att få sponsorer och så vidare. Den största utmaningen inför nästa år är nog att alls få ihop ett tävlingsprogram. (27 apr 2020, i artikeln om hur coronakrisen kan påverka världscupen i längdskidåkning)

Man har inte sparat snö i Sjusjön på samma sätt som man har gjort i Idre. Jag skulle vilja säga att det är en arrangörsmiss. Alla anläggningar som vill ha tävlingar tidigt försöker ju spara snö från föregående vinter, vilket är det säkraste sättet att arrangera tävlingar. (14 nov 2022, vid en intervju om hur norska Sjusjön hanterade snöbrist för helgens tävlingar.)

Om någon annan vill arrangera en fest så får de gärna göra det, och då kan vi givetvis vara med och stötta. Men vi kommer inte arrangera den. (6 feb 2019, 17 augusti 2023)

Kollar man på skidskyttet så verkar de vara mycket hårdare med arrangörer och om man ska få arrangera tävlingar i framtiden. Där får man en eller två chanser, är det inte mycket publik så ryker du. (1 mar 2024, under en intervju med SVT om skillnaderna mellan längdskidåkning och skidskytte.)

Det är julafton om 182 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!