Frida Westman

Det känns som en tyngd har lyft från axlarna! Så klart är jag inte är glad över skadan, men jag har redan haft två korsbandsskador och vet vilket jobb jag fick lägga ned då för att komma tillbaka. Så det hade varit surt, speciellt nu när jag äntligen har fått bevis på min kapacitet. Men nu kan jag andas igen. (23 nov 2022, i ett pressmeddelande efter hennes lyckade operation för knäskada.) Backhoppning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) en (=någon) tyngd (=vikt) har lyft (=förbättring, höjning) från (=av) axlarna! Så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) skadan, men (=ändock, skada) jag har redan haft två (=tvenne, par) korsbandsskador och (=et, samt) vet vilket jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) jag fick lägga (=placera) ned (=ner) då (=emedan, förr) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka. (=åter) Så (=odla, plantera) det hade varit surt, speciellt (=särskilt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när jag äntligen har fått bevis (=bevisning, certifikat, belägg) på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) kapacitet. (=potens, prestationsförmåga, förmåga) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) jag andas (=respirera) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot kokänonnonsos sosomom enon totynongogdod hoharor lolyfoftot fofrorÃ¥non axoxlolarornona! SosÃ¥ koklolarortot äror jojagog inontote äror gogloladod övoveror soskokadodanon, momenon jojagog hoharor roredodanon hohafoftot totvovÃ¥ kokororsosbobanondodsossoskokadodoror ocochoh vovetot vovilolkoketot jojobobbob jojagog foficockok lolägoggoga nonedod dodÃ¥ foföror atottot kokomommoma totilollolbobakoka. SosÃ¥ dodetot hohadode vovaroritot sosurortot, sospopecocielolloltot nonu nonäror jojagog änontotloligogenon hoharor fofÃ¥tottot bobevovisos popÃ¥ mominon kokapopacocitotetot. Momenon nonu kokanon jojagog anondodasos igogenon. (23 nov 2022, i ett pressmeddelande efter hennes lyckade operation för knäskada.)

Baklänges:  negi sadna gaj nak un neM .teticapak nim ¥Ãp siveb tt¥Ãf rah negiltn¤Ã gaj r¤Ãn un tlleiceps ,trus tirav edah ted ¥ÃS .akabllit ammok tta r¶Ãf ¥Ãd den agg¤Ãl kcif gaj bboj tekliv tev hco rodakssdnabsrok ¥Ãvt tfah nader rah gaj nem ,nadaks rev¶Ã dalg r¤Ã etni gaj r¤Ã tralk ¥ÃS !anralxa n¥Ãrf tfyl rah dgnyt ne mos snn¤Ãk teD. (23 nov 2022, i ett pressmeddelande efter hennes lyckade operation för knäskada.)

SMS-svenska:

Dt kNns som 1 tyngd har lyft från axlarna!så klart R jag inT R glad övR skadan,m1 jag har redan haft 2 korsbandsskador & Vt vilket jobb jag fick lägga ned då för att komma tillbaka.så Dt haD varit surt,sPciLt nu nR jag Ntlig1 har fått Bvis på min kapaciTt.m1 nu kan jag andas ig1. (23 nov 2022, i ett pressmeddelande efter hennes lyckade operation för knäskada.)

---

Liknande ordspråk:

Det känns som en tyngd har lyft från axlarna. (23 nov 2022, i ett pressmeddelande efter hennes lyckade operation för knäskada.)

Jag har alltid haft en tanke att komma tillbaka. Det känns väldigt speciellt att det är klart nu. Känslosamt till och med. Blåvitt är min klubb, som jag har vuxit upp med och supportat i alla år. Det har alltid varit en dröm att få komma hem och spela här igen. (22 mar 2021, IFK Göteborgs hemsida)

Det känns jätteskönt att ha fått ett tidigt besked. Speciellt när jag har haft en tid under hösten när det inte har gått som planerat, en del sjukdagar som stör träningen. Hade jag inte haft det här tidiga beskedet att få åka till OS så hade det varit lite tuffare på ett sätt. Då hade jag kanske behövt lägga träningspusslet på ett annat sätt för att vara i bättre form tidigare på säsongen. (27 okt 2021, under intervju med SVT Sport)

Hon blir uttagen på sina idrottsliga meriter men det är klart att de hade nog hade fått utstå en hel del kritik om hon inte hade blivit uttagen. Jag tycker att det här är en av de häftigaste comebackerna någonsin. Att komma tillbaka från det skadeläget som hon haft i så många år är egentligen helt osannolikt, ändå gör hon det. Ingen har förtjänat det mer med tanke på all svett och alla tårar hon lagt ner. Jag är så glad att hon får den här chansen. (13 jul 2016, efter att Sanna Kallur blivit uttagen i den svenska OS-truppen.)

Jag är så glad över den här kvällen. Att komma tillbaka efter att ha fått barn och göra det jag gör ikväll, jag är så glad och lättad. Det var inte enkelt, det har varit mycket hårt jobb. (29 sep 2019, när hon pratade med NRK efter att ha vunnit 100 meter-finalen.)

Det är julafton om 195 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!